Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man
Ainda sem traduçãoThe Psychology of Singing: A Rational Method of Voice Culture Based on a Scientific Analysis of All Systems, Ancient and Modern
Ainda sem traduçãoThe Canterbury Puzzles, and Other Curious Problems
Ainda sem traduçãoThe schoolmistress, and other stories
Ainda sem traduçãoJewish Theology, Systematically and Historically Considered
Ainda sem traduçãoAir Service Boys Flying for Victory; Or, Bombing the Last German Stronghold
Ainda sem traduçãoHidden Symbolism of Alchemy and the Occult Arts
Ainda sem traduçãoThe People's Common Sense Medical Adviser in Plain English: or, Medicine Simplified, 54th ed., One Million, Six Hundred; and Fifty Thousand
Ainda sem traduçãoThe Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley — Complete
Ainda sem traduçãoThe Long Roll
Ainda sem traduçãoThe Best American Humorous Short Stories
Ainda sem traduçãoInternational Law. A Treatise. Volume 2 (of 2): War and Neutrality. Second Edition
Ainda sem traduçãoAesop's Fables - Volume 09
Ainda sem traduçãoLife and Letters of Thomas Cromwell, Vol. 1 of 2: Life, Letters to 1535
Ainda sem traduçãoThe Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 05 (of 10)
Ainda sem traduçãoBoys and Girls Bookshelf; a Practical Plan of Character Building, Volume I (of 17): Fun and Thought for Little Folk
Ainda sem traduçãoThe Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
Ainda sem traduçãoThe Iliad for Boys and Girls
Ainda sem traduçãoSex & Character: Authorised Translation from the Sixth German Edition
Ainda sem traduçãoThe Works of Edgar Allan Poe — Volume 3
Ainda sem traduçãoFive Little Peppers and How They Grew
Ainda sem traduçãoThe Roman History of Ammianus Marcellinus: During the Reigns of the Emperors Constantius, Julian, Jovianus, Valentinian, and Valens
Ainda sem traduçãoMy Mark Twain
Ainda sem traduçãoA History of Inventions, Discoveries, and Origins, Volume 2 (of 2)
Ainda sem traduçãoHungry Hearts
Ainda sem traduçãoAn Essay on the Principle of Population
Ainda sem traduçãoDiscours de la méthode
Ainda sem traduçãoDracula's Guest
Ainda sem traduçãoThe island of Dr. Moreau
Ainda sem traduçãoThe Works of Lord Byron, Vol. 7. Poetry
Ainda sem traduçãoŒuvres de P. Corneille, Tome 01
Ainda sem traduçãoAreopagitica: A Speech for the Liberty of Unlicensed Printing to the Parliament of England
Ainda sem traduçãoThe Letters of Charles Dickens. Vol. 1, 1833-1856
Ainda sem traduçãoThe Ceramic Art: A Compendium of The History and Manufacture of Pottery and Porcelain
Ainda sem traduçãoTreatises on Friendship and Old Age
Ainda sem traduçãoA Treatise on Painting
Ainda sem traduçãoThe Agrarian Problem in the Sixteenth Century
Ainda sem traduçãoThe Story of the Heavens
Ainda sem traduçãoAesop's Fables - Volume 10
Ainda sem traduçãoTreatise on Poisons: In relation to medical jurisprudence, physiology, and the practice of physic
Ainda sem traduçãoThe Autobiography of Charles Darwin
Ainda sem traduçãoTotem and taboo : $b Resemblances between the psychic lives of savages and neurotics
Ainda sem traduçãoCités et ruines américaines: Mitla, Palenqué, Izamal, Chichen-Itza, Uxmal
Ainda sem traduçãoTroilus and Criseyde
Ainda sem traduçãoThe Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2: Books 4, 5, 6 and 7
Ainda sem traduçãoSlave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XI, North Carolina Narratives, Part 1
Ainda sem traduçãoLincoln's Gettysburg Address: Given November 19, 1863 on the battlefield near Gettysburg, Pennsylvania, USA
Ainda sem traduçãoSumma Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae): From the Complete American Edition