Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Religion of the Ancient Celts
Ainda sem traduçãoChildhood's Favorites and Fairy Stories: The Young Folks Treasury, Volume 1
Ainda sem traduçãoMexico and Its Religion: With Incidents of Travel in That Country During Parts of the Years 1851-52-53-54, and Historical Notices of Events Connected With Places Visited
Ainda sem traduçãoThe History of the Indian Revolt and of the Expeditions to Persia, China and Japan, 1856-7-8
Ainda sem traduçãoThree men in a boat (to say nothing of the dog)
Ainda sem traduçãoThe Oldest Code of Laws in the World: The code of laws promulgated by Hammurabi, King of Babylon, B.C. 2285-2242
Ainda sem traduçãoPoems
Ainda sem traduçãoStudies in Literature and History
Ainda sem traduçãoDaniel Boone: The Pioneer of Kentucky
Ainda sem traduçãoPoems
Ainda sem traduçãoThe Revelation of Saint John
Ainda sem traduçãoThe sailor's Sabbath : $b or, A word from a friend to seamen
Ainda sem traduçãoAstronomy for Amateurs
Ainda sem traduçãoMy Recollections of Lord Byron
Ainda sem traduçãoTamburlaine the Great — Part 1
Ainda sem traduçãoFanny Hill: Memoirs of a Woman of Pleasure
Ainda sem traduçãoLondon and the Kingdom - Volume 2: A History Derived Mainly from the Archives at Guildhall in the Custody of the Corporation of the City of London.
Ainda sem traduçãoSea Power in its Relations to the War of 1812. Volume 1
Ainda sem traduçãoElizabeth Montagu, the queen of the bluestockings, Volumes 1 and 2 : $b Her correspondence from 1720 to 1761
Ainda sem traduçãoCritias
Ainda sem traduçãoAn Essay on Criticism
Ainda sem traduçãoDer Gehülfe
Ainda sem traduçãoHistory of the Conquest of Mexico; vol. 1/4
Ainda sem traduçãoThe Value of Money
Ainda sem traduçãoThe Expeditions of Zebulon Montgomery Pike, Volume 1 (of 3): To Headwaters of the Mississippi River Through Louisiana Territory, and in New Spain, During the Years 1805-6-7.
Ainda sem traduçãoFifteen Chapters of Autobiography
Ainda sem traduçãoThe Forme of Cury: A Roll of Ancient English Cookery Compiled, about A.D. 1390
Ainda sem traduçãoEssais de Montaigne (self-édition) - Volume I
Ainda sem traduçãoOne Thousand Ways to Make a Living; or, An Encyclopædia of Plans to Make Money
Ainda sem traduçãoArchaic England : $b an essay in deciphering prehistory from megalithic monuments, earthworks, customs, coins, place-names, and faerie superstitions
Ainda sem traduçãoThe Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket: Comprising the details of a mutiny and atrocious butchery on board the American brig Grampus, on her way to the South Seas, in the month of June, 1827.
Ainda sem traduçãoDas Unheimliche
Ainda sem traduçãoHistory of the United States of America, Volume 4 (of 9) : $b During the second administration of Thomas Jefferson
Ainda sem traduçãoThe Mythology of the British Islands: An Introduction to Celtic Myth, Legend, Poetry, and Romance
Ainda sem traduçãoFairy Tales of the Slav Peasants and Herdsmen
Ainda sem traduçãoA Critical Exposition of the Popular 'Jihád': Showing that all the Wars of Mohammad Were Defensive; and; that Aggressive War, or Compulsory Conversion, is not; Allowed in The Koran - 1885
Ainda sem traduçãoHeidi
Ainda sem traduçãoThe Fable of the Bees; Or, Private Vices, Public Benefits
Ainda sem traduçãoThe History and Antiquities of the Doric Race, Vol. 1 of 2
Ainda sem traduçãoA Greek-English Lexicon to the New Testament
Ainda sem traduçãoThe Clue of the Twisted Candle
Ainda sem traduçãoThe Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller: Being the most complete work on fortune-telling and interpreting dreams ever printed, containing an alphabetical list of dreams, with their interpretation, and the lucky numbers they signify. Also explaining how to tell fortunes by the mysterious golden wheel, with cards, dice, and dominoes. How to tell future events by the lines of the hands, by moles on the body, by the face, nails of the fingers, hair and shape of the head. How to find where to dig for water, coal, and all kinds of metals, by means of the celebrated divining or luck rod. How to tell the temper and disposition of anybody, how to tell fortunes with tea leaves and coffee grounds, signs of the Moon's age, lucky and unlucky days, together with charms to make your sweetheart love you, and to make a lover pop the question, with twenty ways of telling fortunes on New Year's eve, and a complete language and signification of the flowers.
Ainda sem traduçãoPoor Folk
Ainda sem traduçãoTacitus: The Histories, Volumes I and II
Ainda sem traduçãoHistory of the United States of America, Volume 7 (of 9) : $b During the second administration of James Madison
Ainda sem traduçãoMartin Chuzzlewit
Ainda sem traduçãoThe Story of My Life, volumes 4-6
Ainda sem traduçãoA Hundred and Seventy Chinese Poems