Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoSurgical Experiences in South Africa, 1899-1900: Being Mainly a Clinical Study of the Nature and Effects of Injuries Produced by Bullets of Small Calibre
Ainda sem traduçãoThe Ethics of Diet: A Catena of Authorities Deprecatory of the Practice of Flesh Eating
Ainda sem traduçãoThe Expeditions of Zebulon Montgomery Pike, Volume 2 (of 3): To Headwaters of the Mississippi River Through Louisiana Territory, and in New Spain, During the Years 1805-6-7.
Ainda sem traduçãoThe Uncommercial Traveller
Ainda sem traduçãoThe clipper ship era: an epitome of famous American and British clipper ships, their owners, builders, commanders, and crews, 1843-1869
Ainda sem traduçãoHistories of two hundred and fifty-one divisions of the German army which participated in the war (1914-1918)
Ainda sem traduçãoKeely and His Discoveries: Aerial Navigation
Ainda sem traduçãoCritical and Historical Essays, Volume III (of 3)
Ainda sem traduçãoThe history of the Norman conquest of England, its causes and its results, Volume 1 (of 6)
Ainda sem traduçãoVisits to Fields of Battle, in England, of the Fifteenth Century: to which are added, some miscellaneous tracts and papers upon archæological subjects
Ainda sem traduçãoSlave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume I, Alabama Narratives
Ainda sem traduçãoThe Garden Party, and Other Stories
Ainda sem traduçãoBeauty and the Beast
Ainda sem traduçãoFavorite Fairy Tales
Ainda sem traduçãoThe history of the Norman conquest of England, its causes and its results, Volume 2 (of 6)
Ainda sem traduçãoOrlando Furioso
Ainda sem traduçãoPilgrimage from the Alps to the Tiber : $b or, The influence of Romanism on trade, justice, and knowledge
Ainda sem traduçãoThe Home Book of Verse — Volume 3
Ainda sem traduçãoTales of the Jazz Age
Ainda sem traduçãoThe reign of Mary Tudor
Ainda sem traduçãoA History of Rome to 565 A. D.
Ainda sem traduçãoWork: A Story of Experience
Ainda sem traduçãoThe Border Watch: A Story of the Great Chief's Last Stand
Ainda sem traduçãoEl Hombre Mediocre: Ensayo de psicologia y moral
Ainda sem traduçãoTales and Novels of J. de La Fontaine — Complete
Ainda sem traduçãoWhat is Property? An Inquiry into the Principle of Right and of Government
Ainda sem traduçãoLucy Maud Montgomery Short Stories, 1909 to 1922
Ainda sem traduçãoThe Secret Agent
Ainda sem traduçãoEl Filibusterismo (Continuación del Noli me tángere)
Ainda sem traduçãoThe complete works of John Gower, volume 4 : $b The Latin works
Ainda sem traduçãoThe colour out of space
Ainda sem traduçãoA fatal silence, vol. 1 (of 3)
Ainda sem traduçãoA Military Dictionary and Gazetteer: Comprising ancient and modern military technical terms, historical accounts of all North American Indians, as well as ancient warlike tribes; also notices of battles from the earliest period to the present time, with a concise explanation of terms used in heraldry and the offices thereof. The work also gives valuable geographical information. Compiled from the best authorities of all nations. With an appendix containing the Articles of war, etc.
Ainda sem traduçãoHide and Seek
Ainda sem traduçãoThe Land of Thor
![Correspondence and Report from His Majesty's Consul at Boma Respecting the Administration of the Independent State of the Congo [and Further Correspondence], Roger Casement](https://cdn.paralelo.app/9a37feed-9365-4375-84a8-e718550d1381/img/cover-960-92ffac00.webp)
Ainda sem traduçãoCorrespondence and Report from His Majesty's Consul at Boma Respecting the Administration of the Independent State of the Congo [and Further Correspondence]
Ainda sem traduçãoNew England and the Bavarian Illuminati
Ainda sem traduçãoThe Dyeing of Cotton Fabrics: A Practical Handbook for the Dyer and Student
Ainda sem traduçãoEskimo Life
Ainda sem traduçãoThe Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea. Vol. I
Ainda sem traduçãoAdventures of Huckleberry Finn, Chapters 01 to 05
Ainda sem traduçãoWood-Carving: Design and Workmanship
Ainda sem traduçãoJournal of Jasper Danckaerts, 1679-1680
Ainda sem traduçãoThe Lifted Veil
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "G" to "Gaskell, Elizabeth": Volume 11, Slice 4
Ainda sem traduçãoThe Sacred Wood: Essays on Poetry and Criticism
Ainda sem traduçãoMy Father's Dragon
Ainda sem traduçãoChristmas: Its Origin and Associations: Together with Its Historical Events and Festive Celebrations During Nineteen Centuries