Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoSämmtliche Werke 5: Dramatische Werke
Ainda sem traduçãoA Study of Recent Earthquakes
Ainda sem traduçãoCriminality and economic conditions
Ainda sem traduçãoA Dog's Tale
Ainda sem traduçãoThe 2004 CIA World Factbook
Ainda sem traduçãoThe Mushroom, Edible and Otherwise: Its Habitat and its Time of Growth
Ainda sem traduçãoA Literary History of Ireland, from Earliest Times to the Present Day
Ainda sem traduçãoEvery Man in His Humor
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Gordon, Lord George" to "Grasses": Volume 12, Slice 3
Ainda sem traduçãoDivine Comedy, Cary's Translation, Complete
Ainda sem traduçãoProfessor Unrat, oder, Das Ende eines Tyrannen
Ainda sem traduçãoJapanese Homes and Their Surroundings
Ainda sem traduçãoThe Best of the World's Classics, Restricted to prose. Volume II (of X) - Rome
Ainda sem traduçãoYouth, a Narrative
Ainda sem traduçãoMilitary Architecture in England During the Middle Ages
Ainda sem traduçãoCharacteristics of Women: Moral, Poetical, and Historical
Ainda sem traduçãoIndex of the Project Gutenberg Works of Immanuel Kant
Ainda sem traduçãoBibliographical history of electricity & magnetism, chronologically arranged
Ainda sem traduçãoThe Mediæval Hospitals of England
Ainda sem traduçãoPicture-Writing of the American Indians: Tenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1888-89, Government Printing Office, Washington, 1893, pages 3-822
Ainda sem traduçãoThe Apologia and Florida of Apuleius of Madaura
Ainda sem traduçãoThe Financier
Ainda sem traduçãoThe Viking Age. Volume 2 (of 2): The early history, manners, and customs of the ancestors of the English-speaking nations
Ainda sem traduçãoThe tale of Peter Mink
Ainda sem traduçãoThe electronic siege
Ainda sem traduçãoThe Club of Queer Trades
Ainda sem traduçãoThe Heroes; Or, Greek Fairy Tales for My Children
Ainda sem traduçãoParmenides
Ainda sem traduçãoA History of North American Birds; Land Birds; Vol. 3 of 3
Ainda sem traduçãoThe King of Elfland's Daughter
Ainda sem traduçãoPrayers of the Early Church
Ainda sem traduçãoThe Rise of Silas Lapham
Ainda sem traduçãoThe Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396-1427
Ainda sem traduçãoProverbs of All Nations, Compared, Explained, and Illustrated
Ainda sem traduçãoThe Beasts of Tarzan
Ainda sem traduçãoThe Complete Golfer
Ainda sem traduçãoLove of Life, and Other Stories
Ainda sem traduçãoThe Æneid of Virgil, Translated into English Verse
Ainda sem traduçãoTales of a Traveller
Ainda sem traduçãoThe Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 02: In the Midst of Life: Tales of Soldiers and Civilians
Ainda sem traduçãoLe tour du monde en quatre-vingts jours
Ainda sem traduçãoThe History of Antiquity, Vol. 3 (of 6)
Ainda sem traduçãoThe Log of the Sun: A Chronicle of Nature's Year
Ainda sem traduçãoA Child's Garden of Verses
Ainda sem traduçãoFoods and Their Adulteration: Origin, Manufacture, and Composition of Food Products; Description of Common Adulterations, Food Standards, and National Food Laws and Regulations
Ainda sem traduçãoThe Secrets of the Self (Asrar-i Khudi) — A Philosophical Poem
Ainda sem traduçãoDer Zerbrochene Krug
Ainda sem traduçãoLombard Street: A Description of the Money Market