Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoAmenities of Literature: Consisting of Sketches and Characters of English Literature
Ainda sem traduçãoAlchemy: Ancient and Modern: Being a Brief Account of the Alchemistic Doctrines, and Their Relations, to Mysticism on the One Hand, and to Recent Discoveries in Physical Science on the Other Hand; Together with Some Particulars Regarding the Lives and Teachings of the Most Noted Alchemists
Ainda sem traduçãoUncle Sam's Boys in the Philippines; or, Following the Flag against the Moros
Ainda sem traduçãoThe Principles of Chemistry, Volume II
Ainda sem traduçãoNorse mythology; or, The religion of our forefathers, containing all the myths of the Eddas, systematized and interpreted
Ainda sem traduçãoHistoric Jamaica
Ainda sem traduçãoThe Variation of Animals and Plants Under Domestication, Volume II (of 2)
Ainda sem traduçãoPropaganda
Ainda sem traduçãoPierre Curie
Ainda sem traduçãoThe Northmen, Columbus and Cabot, 985-1503
Ainda sem traduçãoThe Watchers of the Plains: A Tale of the Western Prairies
Ainda sem traduçãoElements of Agricultural Chemistry
Ainda sem traduçãoSome Reminiscences of old Victoria
Ainda sem traduçãoThe Picture of Dorian Gray
Ainda sem traduçãoThe Origin and Growth of the Healing Art: A Popular History of Medicine in All Ages and Countries
Ainda sem traduçãoChatterbox Stories of Natural History
Ainda sem traduçãoCrops and Methods for Soil Improvement
Ainda sem traduçãoOn the magnet, magnetick bodies also, and on the great magnet the earth: a new physiology, demonstrated by many arguments & experiments
Ainda sem traduçãoEthics
Ainda sem traduçãoCuentos Clásicos del Norte, Primera Serie
Ainda sem traduçãoThe Life of George Washington, Vol. 2: Commander in Chief of the American Forces During the War; which Established the Independence of his Country and First; President of the United States
Ainda sem traduçãoThe Book of Nonsense
Ainda sem traduçãoDoña Perfecta
Ainda sem traduçãoThe Life of John Marshall, Volume 3: Conflict and construction, 1800-1815
Ainda sem traduçãoThe Nō Plays of Japan
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Gichtel, Johann" to "Glory": Volume 12, Slice 1
Ainda sem traduçãoHistory of the Jews, Vol. 4 (of 6)
Ainda sem traduçãoChina and Pottery Marks
Ainda sem traduçãoSonnet 43
Ainda sem traduçãoStories from the Faerie Queene
Ainda sem traduçãoZoological Mythology; or, The Legends of Animals, Volume 2 (of 2)
Ainda sem traduçãoWhat Nietzsche Taught
Ainda sem traduçãoRelativity: The Special and General Theory
Ainda sem traduçãoThe Dew of Their Youth
Ainda sem traduçãoLibrary of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 16
Ainda sem traduçãoBantu Beliefs and Magic: With particular reference to the Kikuyu and Kamba tribes of Kenya Colony; together with some reflections on East Africa after the war
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Arundel, Thomas" to "Athens": Volume 2, Slice 7
Ainda sem traduçãoThe Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 28 of 55: 1637-38; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Ainda sem traduçãoPreface to Shakespeare
Ainda sem traduçãoA History of the Inquisition of the Middle Ages; volume I
Ainda sem traduçãoThe Practice of the Presence of God the Best Rule of a Holy Life
Ainda sem traduçãoScouting For Girls, Official Handbook of the Girl Scouts
Ainda sem traduçãoRob Roy — Complete
Ainda sem traduçãoMussolini as revealed in his political speeches (November 1914-August 1923)
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Coquelin, Benoît Constant" to "Costume": Volume 7, Slice 4
Ainda sem traduçãoHistory of Ancient Art
Ainda sem traduçãoThe New Hudson Shakespeare: Julius Cæsar
Ainda sem traduçãoThe Mantle, and Other Stories