Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Kipling Reader: Selections from the Books of Rudyard Kipling
Ainda sem traduçãoA Voyage to Arcturus
Ainda sem traduçãoThe Story of the Amulet
Ainda sem traduçãoThe Saxons in England, Volume 1 (of 2): A history of the English commonwealth till the period of the Norman conquest
Ainda sem traduçãoA Labrador Doctor: The Autobiography of Wilfred Thomason Grenfell
Ainda sem traduçãoDivina Commedia di Dante: Inferno
Ainda sem traduçãoA House of Pomegranates
Ainda sem traduçãoRyzon baking book : $b A practical manual for the preparation of food requiring baking powder
Ainda sem traduçãoSupplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 6 (of 6)
Ainda sem traduçãoPlotinos: Complete Works, v. 3: In Chronological Order, Grouped in Four Periods
Ainda sem traduçãoThe historians' history of the world in twenty-five volumes, volume 01 : $b Prolegomena; Egypt, Mesopotamia
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Cincinnatus" to "Cleruchy": Volume 6, Slice 4
Ainda sem traduçãoThe Evolution of Love
Ainda sem traduçãoRomance of Roman Villas (The Renaissance)
Ainda sem traduçãoThe youngest princess : $b or, Little means to big ends
Ainda sem traduçãoMajor Barbara
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Borgia, Lucrezia" to "Bradford, John": Volume 4, Slice 3
Ainda sem traduçãoNo Name
Ainda sem traduçãoAudubon and His Journals, Volume 1
Ainda sem traduçãoIamblichus' Life of Pythagoras, or Pythagoric Life: Accompanied by Fragments of the Ethical Writings of certain Pythagoreans in the Doric dialect; and a collection of Pythagoric Sentences from Stobaeus and others, which are omitted by Gale in his Opuscula Mythologica, and have not been noticed by any editor
Ainda sem traduçãoMassenpsychologie und Ich-Analyse
Ainda sem traduçãoTales from Shakespeare
Ainda sem traduçãoMan a Machine
Ainda sem traduçãoThe Oregon Trail: Sketches of Prairie and Rocky-Mountain Life
Ainda sem traduçãoThe Battle of the Books, and other Short Pieces
Ainda sem traduçãoThe Philippine Islands, 1493-1898; Volume 46, 1721-1739: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Ainda sem traduçãoMyths and Legends of Ancient Egypt
Ainda sem traduçãoIndex of the Project Gutenberg Works of O. Henry
Ainda sem traduçãoOur Old Nursery Rhymes
Ainda sem traduçãoThe Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 1 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 1
Ainda sem traduçãoUnto This Last, and Other Essays on Political Economy
Ainda sem traduçãoGreat short stories, Volume 1 (of 3) : $b Detective stories
Ainda sem traduçãoA History of Horncastle, from the earliest period to the present time
Ainda sem traduçãoAlcohol: A Dangerous and Unnecessary Medicine, How and Why: What Medical Writers Say
Ainda sem traduçãoAcadia: or, A Month with the Blue Noses
Ainda sem traduçãoSindbad the Sailor, & Other Stories from the Arabian Nights
Ainda sem traduçãoParzival: A Knightly Epic (vol. 1 of 2)
Ainda sem traduçãoTraditions of Edinburgh
Ainda sem traduçãoThe Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870
Ainda sem traduçãoLeibniz's New Essays Concerning the Human Understanding: A Critical Exposition
Ainda sem traduçãoThe Ragged Trousered Philanthropists
Ainda sem traduçãoThe Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 01 of 12)
Ainda sem traduçãoMyths of Greece and Rome: Narrated with Special Reference to Literature and Art
Ainda sem traduçãoThe People of the Abyss
Ainda sem traduçãoGiovanni Boccaccio, a Biographical Study
Ainda sem traduçãoPsychology : $b A study of mental life
Ainda sem traduçãoThe Suffrage Cook Book
Ainda sem traduçãoThe history of witchcraft and demonology