Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoPoems
Ainda sem traduçãoLord Milner's Work in South Africa: From its Commencement in 1897 to the Peace of Vereeniging in 1902
Ainda sem traduçãoThe Inhabitants of the Philippines
Ainda sem traduçãoThe Ladies Book of Useful Information: Compiled from many sources
Ainda sem traduçãoHistory of the United States of America, Volume 5 (of 9) : $b During the first administration of James Madison
Ainda sem traduçãoA Message to Garcia: Being a Preachment
Ainda sem traduçãoThe Autocrat of the Breakfast-Table
Ainda sem traduçãoIn Byways of Scottish History
Ainda sem traduçãoRussian Folk-Tales
Ainda sem traduçãoApologia pro vita sua
Ainda sem traduçãoThe Sleeper Awakes: A Revised Edition of When the Sleeper Wakes
Ainda sem traduçãoThe Destruction of the Greek Empire and the Story of the Capture of Constantinople by the Turks
Ainda sem traduçãoBible Atlas: A Manual of Biblical Geography and History
Ainda sem traduçãoThe History of England, from the Accession of: James II, vol1, chapter 03
Ainda sem traduçãoBarchester Towers
Ainda sem traduçãoThe measurement of intelligence : $b an explanation of and a complete guide for the use of the Standard revision and extension of the Binet-Simon intelligence scale
Ainda sem traduçãoThe Roycroft Dictionary, Concocted by Ali Baba and the Bunch on Rainy Days.
Ainda sem traduçãoThe Europeans
Ainda sem traduçãoSupplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
Ainda sem traduçãoThe quest of the historical Jesus : $b a critical study of its progress from Reimarus to Wrede
Ainda sem traduçãoThe Defendant
Ainda sem traduçãoComment on Prononce le Français: Traité complet de prononciation pratique avec le noms propres et les mots étrangers
Ainda sem traduçãoLast and first men : $b A story of the near and far future
Ainda sem traduçãoThe Tales of the Heptameron, Vol. 1 (of 5)
Ainda sem traduçãoCarmilla
Ainda sem traduçãoMr. Bennett and Mrs. Brown
Ainda sem traduçãoThe Witch, and Other Stories
Ainda sem traduçãoHistory of Julius Cæsar, Vol. 1 of 2
Ainda sem traduçãoThe Blue Bird: A Fairy Play in Six Acts
Ainda sem traduçãoThe Legends of the Jews — Volume 1
Ainda sem traduçãoLibrary of the best American literature: Containing the lives of our authors in story form, their portraits, their homes, and their personal traits, how they worked and what they wrote; choice selections from eminent writers, embracing great American poets and novelists, foremost women in American letters, distinguished critics and essayists, our national humorists, noted journalists and magazine contributors, popular writers for young people, great orators and public lecturers
Ainda sem traduçãoThe Task, and Other Poems
Ainda sem traduçãoA History of the British Army, Vol. 1: First Part—to the Close of the Seven Years' War
Ainda sem traduçãoGeographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivations
Ainda sem traduçãoÉmile Zola, Novelist and Reformer: An Account of His Life & Work
Ainda sem traduçãoLove, and Other Stories
Ainda sem traduçãoThe Minority of Henry the Third
Ainda sem traduçãoJenseits des Lustprinzips
Ainda sem traduçãoIs Tomorrow Hitler's? 200 Questions on the Battle of Mankind
Ainda sem traduçãoThe Princess of the School
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Bisharin" to "Bohea": Volume 4, Slice 1
Ainda sem traduçãoThe Early Norman Castles of the British Isles.
Ainda sem traduçãoLouise de la Vallière
Ainda sem traduçãoThe Traditional Text of the Holy Gospels
Ainda sem traduçãoLetters on Demonology and Witchcraft
Ainda sem traduçãoWilliam the Conqueror: Makers of History
Ainda sem traduçãoLives of the Most Eminent Painters, Sculptors and Architects, Vol. 09 (of 10): Michelagnolo to the Flemings
Ainda sem traduçãoExcursions