Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Night Before Christmas and Other Popular Stories For Children
Noch nicht übersetztJourneys and Experiences in Argentina, Paraguay, and Chile: Including a Side Trip to the Source of the Paraguay River in the State of Matto Grosso, Brazil, and a Journey Across the Andes to the Rio Tambo in Peru
Noch nicht übersetztThe Renaissance: studies in art and poetry
Noch nicht übersetztAcross the Reef: The Marine Assault of Tarawa
Noch nicht übersetztA Treasury of Canadian Verse, with Brief Biographical Notes
Noch nicht übersetztA Russian Proprietor, and Other Stories
Noch nicht übersetztMirabilia descripta: The wonders of the East
Noch nicht übersetztHamlet: Drama em cinco Actos
Noch nicht übersetztGiants in the earth
Noch nicht übersetztThe Mediterranean: Its Storied Cities and Venerable Ruins
Noch nicht übersetztThe Old Dominion
Noch nicht übersetztWhere the Blue Begins
Noch nicht übersetztClan Traditions and Popular Tales of the Western Highlands and Islands
Noch nicht übersetztPêcheur d'Islande
Noch nicht übersetztMemoirs of the Union's Three Great Civil War Generals
Noch nicht übersetztQueen Hortense: A Life Picture of the Napoleonic Era
Noch nicht übersetztSomething about sugar : $b Its history, growth, manufacture and distribution
Noch nicht übersetztPoor and Proud; Or, The Fortunes of Katy Redburn: A Story for Young Folks
Noch nicht übersetztThe Philippine Islands, 1493-1898; Volume 47, 1728-1759: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Noch nicht übersetztLulu's Library, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztRides on Railways
Noch nicht übersetztThe Sleuth of St. James's Square
Noch nicht übersetztAnimal Ghosts; Or, Animal Hauntings and the Hereafter
Noch nicht übersetztAs You Like It
Noch nicht übersetztRevolutionary Reader: Reminiscences and Indian Legends
Noch nicht übersetztScaffolding : $b a treatise on the design & erection of scaffolds, gantries, and stagings, with an account of the appliances used in connection therewith for the use of contractors, builders, clerks of works, etc., with a chapter on the legal aspect of the question
Noch nicht übersetztThe World of Ice
Noch nicht übersetztHero Tales and Legends of the Rhine
Noch nicht übersetztEngraving: Its Origin, Processes, and History
Noch nicht übersetztNotas d'arte
Noch nicht übersetztThe Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4
Noch nicht übersetztWorld's War Events, Vol. II
Noch nicht übersetztThe Young Explorer; Or, Claiming His Fortune
Noch nicht übersetztMr. Ray's travels, Vol. 2 : $b A collection of curious travels and voyages. Containing Dr Leonhart Rauwolf's journey into the eastern countries, viz. Syria, Palestine, or the Holy Land, Armenia, Mesopotamia, Assyria, Chaldea, &c., translated from the Original High Dutch, by Nicholas Staphorst. And also, travels into Greece, Asia minor, Egypt, Arabia felix, Petræa, Ethiopia, the Red Sea, &c. Collected from the observations of Mons. Belon, Prosper Alpinus, Dr. Huntington, Mr. Vernon, Sir George Wheeler, Dr. Smith, Mr. Greaves, and others. To which are added three catalogues of such trees, shrubs, and herbs, as grow in the Levant. By the Rev. John Ray, F.R.S.
Noch nicht übersetztRembrandt, With a Complete List of His Etchings
Noch nicht übersetztThe Spirit of St. Francis de Sales
Noch nicht übersetztThe Curious Case of Lady Purbeck: A Scandal of the XVIIth Century
Noch nicht übersetztGeorge Washington: Farmer: Being an Account of His Home Life and Agricultural Activities
Noch nicht übersetztThe Plays of W. E. Henley and R. L. Stevenson
Noch nicht übersetztHorses
Noch nicht übersetztFlowers of Freethought (Second Series)
Noch nicht übersetztHistoric Tales: The Romance of Reality. Vol. 05 (of 15), German
Noch nicht übersetztThe Temptation of St. Antony; Or, A Revelation of the Soul
Noch nicht übersetztOn a Chinese Screen
Noch nicht übersetztStair-building and the steel square : $b A manual of practical instruction in the art of stair-building and hand-railing, and the manifold uses of the steel square
Noch nicht übersetztAmong My Books. First Series
Noch nicht übersetztThe Boss of Little Arcady
Noch nicht übersetztVice in its Proper Shape: Or, The Wonderful and Melancholy Transformation of Several; Naughty Masters and Misses Into Those Contemptible Animals; Which They Most Resemble In Disposition.