Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMentana e il dito di Dio: Episodi narrati dal superstite Ettore Pozzi - Seconda edizione, con importanti aggiunte fatte dall'Autore
Noch nicht übersetztThe Barren Ground Caribou of Keewatin
Noch nicht übersetztFurther Adventures of Lad
Noch nicht übersetztThe Discovery of Radium: Address by Madame M. Curie at Vassar College
Noch nicht übersetztThe Pirates of Malabar, and an Englishwoman in India Two Hundred Years Ago
Noch nicht übersetztThe Ivory Gate, a new edition
Noch nicht übersetztThe Treaties of Canada with the Indians of Manitoba and the North-West Territories: Including the Negotiations on Which They Were Based, and Other Information Relating Thereto
Noch nicht übersetztThe Adventure of Two Dutch Dolls and a 'Golliwogg'
Noch nicht übersetztThe Expositor's Bible: The Second Epistle to the Corinthians
Noch nicht übersetztLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 098, February, 1876
Noch nicht übersetztMy Native Land: The United States: its Wonders, its Beauties, and its People; with Descriptive Notes, Character Sketches, Folk Lore, Traditions, Legends and History, for the Amusement of the Old and the Instruction of the Young
Noch nicht übersetztAstronomy: The Science of the Heavenly Bodies
Noch nicht übersetztA Memoir of Robert Blincoe, an Orphan Boy: Sent from the workhouse of St. Pancras, London, at seven years of age, to endure the horrors of a cotton-mill, through his infancy and youth, with a minute detail of his sufferings, being the first memoir of the kind published.
Noch nicht übersetztAlcibiades II
Noch nicht übersetztMiss Beecher's Domestic Receipt Book: Designed as a Supplement to Her Treatise on Domestic Economy
Noch nicht übersetztThe Lives of the Saints, Volume 02 (of 16): February
Noch nicht übersetztTravels in the Interior of Africa — Volume 02
Noch nicht übersetztThe Moorland Cottage
Noch nicht übersetztThe Good Girl
Noch nicht übersetztMemoirs of Carwin the Biloquist (A Fragment)
Noch nicht übersetztLothair
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of Addison; Gay's Fables; and Somerville's Chase: With Memoirs and Critical Dissertations, by the Rev. George Gilfillan
Noch nicht übersetztTales and Novels — Volume 08
Noch nicht übersetztStoria degli Italiani, vol. 03 (di 15)
Noch nicht übersetztWilliam Sharp (Fiona Macleod): A Memoir Compiled by His Wife Elizabeth A. Sharp
Noch nicht übersetztLa Navidad en las Montañas
Noch nicht übersetztA Dreamer's Tales
Noch nicht übersetztPhilosophical transactions, Vol. L. Part II. For the year 1758.: Giving some account of the present undertakings, studies, and labours, of the ingenious, in many considerable parts of the world.
Noch nicht übersetztThe nature of man : $b Studies in optimistic philosophy
Noch nicht übersetztArgentina from a British Point of View, and Notes on Argentine Life
Noch nicht übersetztThe Trail of the Goldseekers: A Record of Travel in Prose and Verse
Noch nicht übersetztSejanus: His Fall
Noch nicht übersetztTwentieth Century Socialism: What It Is Not; What It Is: How It May Come
Noch nicht übersetztJimmy, Lucy, and All
Noch nicht übersetztPersonal Recollections of a Cavalryman: With Custer's Michigan Cavalry Brigade in the Civil War
Noch nicht übersetztThe World Before the Deluge
Noch nicht übersetztThe grizzly king : $b a romance of the wild
Noch nicht übersetztAbrégé de l'Histoire Générale des Voyages (Tome 1)
Noch nicht übersetztThe King of the Dark Chamber
Noch nicht übersetztForty-Six Years in the Army
Noch nicht übersetztLayamon's Brut
Noch nicht übersetztThe Story of the "Britannia": The training ship for naval cadets. With some account of previous methods of naval education, and of the new scheme of 1903.
Noch nicht übersetztThe Great War in England in 1897
Noch nicht übersetztLa voz de la conseja, t.2: Selección de las mejores novelas breves y cuentos de los más esclarecidos literatos
Noch nicht übersetztRambles in Dickens' Land
Noch nicht übersetztNouvelles histoires extraordinaires
Noch nicht übersetztThe Rosary
Noch nicht übersetztTierras Solares: Obras Completas Vol. III