Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Jesuits, 1534-1921: A History of the Society of Jesus from Its Foundation to the Present Time
Ainda sem traduçãoThe Emerald City of Oz
Ainda sem traduçãoThe Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German
Ainda sem traduçãoOuting; Vol. XIII.; October, 1888 to March, 1889: An Illustrated Monthly Magazine of Recreation.
Ainda sem traduçãoTraditions of the Tinguian: a Study in Philippine Folk-Lore
Ainda sem traduçãoChild and Country: A Book of the Younger Generation
Ainda sem tradução"The Kingdom of God Is Within You": Christianity Not as a Mystic Religion but as a New Theory of Life
Ainda sem traduçãoArgot and slang : $b a new French and English dictionary of the cant words, quaint expressions, slang terms and flash phrases used in the high and low life of old and new Paris
Ainda sem traduçãoThe Life of Napoleon Bonaparte. Vol. 4 (of 4)
Ainda sem traduçãoThe Letters of Elizabeth Barrett Browning (Volume 1 of 2)
Ainda sem traduçãoRomain Rolland: The Man and His Work
Ainda sem traduçãoRoman Legends: A collection of the fables and folk-lore of Rome
Ainda sem traduçãoOf Natural and Supernatural Things: Also of the first Tincture, Root, and Spirit of Metals and Minerals, how the same are Conceived, Generated, Brought forth, Changed, and Augmented.
Ainda sem traduçãoSlave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XVI, Texas Narratives, Part 1
Ainda sem traduçãoThe Hunting Wasps
Ainda sem traduçãoHistory of the Origin, Formation, and Adoption of the Constitution of the United States, Vol. 1: With Notices of Its Principle Framers
Ainda sem traduçãoAncient Armour and Weapons in Europe: From the Iron Period of the Northern Nations to the End of the Thirteenth Century
Ainda sem traduçãoCato Maior de Senectute with Introduction and Notes
Ainda sem traduçãoAcross Unknown South America
Ainda sem traduçãoPierre; or The Ambiguities
Ainda sem traduçãoZwei Prager Geschichten
Ainda sem traduçãoEtidorhpa; or, The End of Earth.: The Strange History of a Mysterious Being and the Account of a Remarkable Journey
Ainda sem traduçãoThe Negro Problem
Ainda sem traduçãoLetters of Samuel Taylor Coleridge, Vol. 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoThe Tale of the Pie and the Patty Pan
Ainda sem traduçãoMcGuffey's Eclectic Spelling Book
Ainda sem traduçãoThe Perpetual Curate
Ainda sem traduçãoThe Cherokee Nation of Indians. (1887 N 05 / 1883-1884 (pages 121-378))
Ainda sem traduçãoThe Cambridge natural history, Vol. 07 (of 10)
Ainda sem traduçãoLe Corbeau = The Raven
Ainda sem traduçãoThe Home of the Blizzard: Being the Story of the Australasian Antarctic Expedition, 1911-1914
Ainda sem traduçãoRobinson Crusoe in Words of One Syllable
Ainda sem traduçãoThe Black Phalanx: African American soldiers in the War of Independence, the War of 1812, and the Civil War
Ainda sem traduçãoChinese pottery and porcelain; vol. 1. Pottery and early wares
Ainda sem traduçãoState Trials, Political and Social. Volume 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoThe Introduction to Hegel's Philosophy of Fine Arts: Translated from the German with Notes and Prefatory Essay
Ainda sem traduçãoDie Harzreise
Ainda sem traduçãoLittle Folks' Handy Book
Ainda sem traduçãoA Civil Servant in Burma
Ainda sem traduçãoSupplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 4 (of 6)
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Gyantse" to "Hallel": Volume 12, Slice 7
Ainda sem traduçãoJulius Caesar
Ainda sem traduçãoThe Miser
Ainda sem traduçãoThirteen years at the Russian court: (a personal record of the last years and death of the Czar Nicholas II. and his family)
Ainda sem traduçãoLaboulaye's Fairy Book
Ainda sem traduçãoThe Rover Boys on Snowshoe Island; or, The Old Lumberman's Treasure Box
Ainda sem traduçãoTrees, Fruits and Flowers of Minnesota, 1916: Embracing the Transactions of the Minnesota State Horticultural Society,Volume 44, from December 1, 1915, to December 1, 1916, Including the Twelve Numbers of "The Minnesota Horticulturist" for 1916
Ainda sem traduçãoThe Chaldean account of Genesis : $b Containing the description of the creation, the fall of man, the deluge, the tower of Babel, the times of the patriarchs