Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoLyman's History of old Walla Walla County, Vol. 1: Embracing Walla Walla, Columbia, Garfield and Asotin counties
Ainda sem traduçãoPoems of James Russell Lowell: With biographical sketch by Nathan Haskell Dole
Ainda sem traduçãoOzma of Oz: A Record of Her Adventures with Dorothy Gale of Kansas, the Yellow Hen, the Scarecrow, the Tin Woodman, Tiktok, the Cowardly Lion, and the Hungry Tiger; Besides Other Good People too Numerous to Mention Faithfully Recorded Herein
Ainda sem tradução'Drag' Harlan
Ainda sem traduçãoSix Centuries of Painting
Ainda sem traduçãoFour Plays of Aeschylus
Ainda sem traduçãoThe Sea-beach at Ebb-tide: A Guide to the Study of the Seaweeds and the Lower Animal Life Found Between Tide-marks
Ainda sem traduçãoThe Works of John Knox, Volume 1 (of 6)
Ainda sem traduçãoEl sombrero de tres picos: Historia verdadera de un sucedido que anda en romances escrita ahora tal y como pasó
Ainda sem traduçãoFolk Tales from the Russian
Ainda sem traduçãoNews writing : $b The gathering , handling and writing of news stories
Ainda sem traduçãoDietetics for Nurses
Ainda sem traduçãoThe history of our Navy from its origin to the present day, 1775-1897, vol. 4 (of 4)
Ainda sem traduçãoSupplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
Ainda sem traduçãoModern British Poetry
Ainda sem traduçãoHow Britannia Came to Rule the Waves: Updated to 1900
Ainda sem traduçãoEl sí de las niñas
Ainda sem traduçãoAnecdotes of Painters, Engravers, Sculptors and Architects, and Curiosities of Art (Vol. 2 of 3)
Ainda sem traduçãoLives of the Engineers: The Locomotive. George and Robert Stephenson
Ainda sem traduçãoDiscoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon
Ainda sem traduçãoThe orchestra and its instruments
Ainda sem traduçãoNow It Can Be Told
Ainda sem traduçãoWood folk at school
Ainda sem traduçãoOrigins of the 'Forty-five : $b and other papers relating to that rising
Ainda sem traduçãoAnalyzing Character: The New Science of Judging Men; Misfits in Business, the Home and Social Life
Ainda sem traduçãoThe Tin Woodman of Oz: A Faithful Story of the Astonishing Adventure Undertaken; by the Tin Woodman, assisted by Woot the Wanderer, the; Scarecrow of Oz, and Polychrome, the Rainbow's Daughter
Ainda sem traduçãoA History of Lancashire
Ainda sem traduçãoLucy Maud Montgomery Short Stories, 1907 to 1908
Ainda sem traduçãoUnicorns
Ainda sem traduçãoThe Antichrist
Ainda sem traduçãoPathfinder; or, The Missing Tenderfoot
Ainda sem traduçãoThe History of "Punch"
Ainda sem traduçãoThe Life of Cicero, Volume II.
Ainda sem traduçãoThe Perfect Wagnerite: A Commentary on the Niblung's Ring
Ainda sem traduçãoKate Coventry: An Autobiography
Ainda sem traduçãoNationalismus
Ainda sem traduçãoThe Venetian Painters of the Renaissance: Third Edition
Ainda sem traduçãoWhales, dolphins, and porpoises of the western North Atlantic : $b a guide to their identification
Ainda sem traduçãoThe Anatomy of the Human Peritoneum and Abdominal Cavity: Considered from the Standpoint of Development and Comparative Anatomy
Ainda sem traduçãoThe poems of Heine; Complete: Translated into the original metres; with a sketch of his life
Ainda sem traduçãoCornell Nature-Study Leaflets: Being a selection, with revision, from the teachers' leaflets, home nature-study lessons, junior naturalist monthlies and other publications from the College of Agriculture, Cornell University, Ithaca, N.Y., 1896-1904
Ainda sem traduçãoHistory of England from the Fall of Wolsey to the Death of Elizabeth. Vol. III
Ainda sem traduçãoGenuine Mediumship; or, The Invisible Powers
Ainda sem traduçãoThe Lodger
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Cube" to "Daguerre, Louis Jacques Mandé": Volume 7, Slice 8
Ainda sem traduçãoA New History of the United States: The greater republic, embracing the growth and achievements of our country from the earliest days of discovery and settlement to the present eventful year
Ainda sem traduçãoSocial Civics
Ainda sem traduçãoCeltic Scotland : $b A history of ancient Alban. Volume 1 (of 3), History and ethnology