Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Fighting Edge
Ainda sem traduçãoThe Art of the Moving Picture
Ainda sem traduçãoThe Life of William Ewart Gladstone, Vol. 2 (of 3): 1859-1880
Ainda sem traduçãoThe Victories of Wellington and the British Armies
Ainda sem traduçãoLes trois mousquetaires, Volume 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoSteam Turbines: A Book of Instruction for the Adjustment and Operation of the Principal Types of this Class of Prime Movers
Ainda sem traduçãoThe Witch of Salem; or, Credulity Run Mad
Ainda sem traduçãoThe Theory of Psychoanalysis
Ainda sem traduçãoThe best British short stories of 1922
Ainda sem traduçãoAlarms and Discursions
Ainda sem traduçãoJournal of a Residence on a Georgian Plantation: 1838-1839
Ainda sem traduçãoThe Book of Nature Myths
Ainda sem traduçãoCarriages & Coaches: Their History & Their Evolution
Ainda sem traduçãoMy Ántonia
Ainda sem traduçãoThe Skylark of Space
Ainda sem traduçãoThe Middle Kingdom, Volume 1 (of 2): A Survey of the Geography, Government, Literature, Social Life, Arts, and History of the Chinese Empire and its Inhabitants
Ainda sem traduçãoThe Natural History of Selborne
Ainda sem traduçãoThe Life and Letters of Lafcadio Hearn, Volume 2
Ainda sem traduçãoThe Journal of a Disappointed Man
Ainda sem traduçãoAfter London; Or, Wild England
Ainda sem traduçãoThe engineer's sketch-book of mechanical movements, devices, appliances, contrivances and details employed in the design and construction of machinery for every purpose : $b classified & arranged for reference for the use of engineers, mechanical draughtsmen, managers, mechanics, inventors, patent agents, and all engaged in the mechanical arts
Ainda sem traduçãoPhilosophumena; or, The refutation of all heresies, Volume II
![A Theological-Political Treatise [Part IV], Benedictus de Spinoza](https://cdn.paralelo.app/74aaf858-dff8-4833-857e-c6d51481455d/img/cover-960-6994a556.webp)
Ainda sem traduçãoA Theological-Political Treatise [Part IV]
Ainda sem traduçãoInfantry Drill Regulations, United States Army, 1911: Corrected to April 15, 1917 (Changes Nos. 1 to 19)
Ainda sem traduçãoThe Go-Getter: A Story That Tells You How to be One
Ainda sem traduçãoA Bid for Fortune; Or, Dr. Nikola's Vendetta
Ainda sem traduçãoThe Wild Irish Girl: A National Tale
Ainda sem traduçãoEssays Before a Sonata
Ainda sem traduçãoThe uncivilized races of men in all countries of the world; vol. 2 of 2: Being a comprehensive account of their manners and customs, and of their physical, social, mental, moral and religious characteristics
Ainda sem traduçãoThe Devil is an Ass
Ainda sem traduçãoHistory of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. I
Ainda sem traduçãoAn Introduction to Entomology: Vol. 2: or Elements of the Natural History of the Insects
Ainda sem traduçãoDriven from Home; Or, Carl Crawford's Experience
Ainda sem traduçãoCathedrals and Cloisters of the South of France, Volume 1
Ainda sem traduçãoProject Gutenberg (1971-2008)
Ainda sem traduçãoTactics, Volume 1 (of 2). Introduction and Formal Tactics of Infantry
Ainda sem traduçãoMedical Jurisprudence, Volume 1 (of 3)
Ainda sem traduçãoThe Colonial Clippers
Ainda sem traduçãoJesuit education : $b its history and principles viewed in the light of modern educational problems
Ainda sem traduçãoWarren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15)
Ainda sem traduçãoPhilosophy and Fun of Algebra
Ainda sem traduçãoUsury : $b a scriptural, ethical and economic view
Ainda sem traduçãoThe Life of Horatio, Lord Nelson
Ainda sem traduçãoThe National Nursery Book: With 120 illustrations
Ainda sem traduçãoTraité General de la Cuisine Maigre: Potages, entrées et relevés, entremets de légumes, sauces, entremets sucrés, traité de hors d'oeuvre et savoureux
Ainda sem traduçãoDream Days
Ainda sem traduçãoThe inequality of human races
Ainda sem traduçãoColección de Documentos Inéditos Relativos al Descubrimiento, Conquista y Organización de las Antiguas Posesiones Españolas de Ultramar. Tomo 2, De Las Islas Filipinas, I