Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoTobacco; Its History, Varieties, Culture, Manufacture and Commerce
Ainda sem traduçãoPartners in crime
Ainda sem traduçãoDie Nacht der Erfüllung
Ainda sem traduçãoPoems by Adam Lindsay Gordon
Ainda sem traduçãoThe Pirates' Who's Who: Giving Particulars Of The Lives and Deaths Of The Pirates And Buccaneers
Ainda sem traduçãoAlexander's Bridge
Ainda sem traduçãoRelation des choses de Yucatan de Diego de Landa: Texte espagnol et traduction française en regard, comprenant les signes du calendrier et de l'alphabet hiéroglyphique de la langue maya; accompagné de documents divers historiques et chronologiques, avec une grammaire et un vocabulaire abrégés français-maya, précédés d'un essai sur les sources de l'histoire primitive du Mexique et de l'Amérique Centrale, etc., d'après les monuments égyptiens, et de l'histoire primitive de l'égypte d'après les monuments américains par l'abbé Brasseur de Bourbourg
Ainda sem traduçãoDays to Remember: The British Empire in the Great War
Ainda sem traduçãoThe History of Antiquity, Vol. 1 (of 6)
Ainda sem traduçãoMyths & Legends of Babylonia & Assyria
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Harmony" to "Heanor": Volume 13, Slice 1
Ainda sem traduçãoFloreat Etona: Anecdotes and Memories of Eton College
Ainda sem traduçãoHolland, v. 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoThe Saga of Grettir the Strong: Grettir's Saga
Ainda sem traduçãoMax Havelaar; $b or, the coffee auctions of the Dutch trading company
Ainda sem traduçãoWoodward's Country Homes
Ainda sem traduçãoHygiene: a manual of personal and public health (New Edition)
Ainda sem traduçãoThe Art of Interior Decoration
Ainda sem traduçãoThe Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 2 of 2): With Tunes, Singing-Rhymes, and Methods of Playing etc.
Ainda sem traduçãoThe Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 05 (of 12)
Ainda sem traduçãoThe Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 13: America, Part II
Ainda sem traduçãoThe Persian Mystics: Jalálu'd-dín Rúmí
Ainda sem traduçãoWhy we should read--
Ainda sem traduçãoA Class Room Logic: Deductive and Inductive, with Special Application to the Science and Art of Teaching
Ainda sem traduçãoDespair's Last Journey
Ainda sem traduçãoA Daughter of the Middle Border
Ainda sem traduçãoOutlines of Greek and Roman Medicine
Ainda sem traduçãoPendragon
Ainda sem traduçãoEssentials of Economic Theory: As Applied to Modern Problems of Industry and Public Policy
Ainda sem traduçãoErinnerungen an Leo N. Tolstoi
Ainda sem traduçãoThe Cambridge natural history, Vol. 10 (of 10)
Ainda sem traduçãoDeutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zur Mitte des dreizehnten Jahrhunderts, Erster Band (von 2)
Ainda sem traduçãoThe Gulf and Inland Waters: The Navy in the Civil War. Volume 3.
Ainda sem traduçãoPrudy Keeping House
Ainda sem traduçãoThe Churches of Paris, from Clovis to Charles X
Ainda sem traduçãoThe Book of Husbandry
Ainda sem traduçãoPatty's Social Season
Ainda sem traduçãoThe Violin: Its Famous Makers and Their Imitators
Ainda sem traduçãoRomancero gitano
Ainda sem traduçãoThe Commercial Products of the Vegetable Kingdom: Considered in Their Various Uses to Man and in Their Relation to the Arts and Manufactures; Forming a Practical Treatise & Handbook of Reference for the Colonist, Manufacturer, Merchant, and Consumer, on the Cultivation, Preparation for Shipment, and Commercial Value, &c. of the Various Substances Obtained From Trees and Plants, Entering into the Husbandry of Tropical and Sub-tropical Regions, &c.
Ainda sem traduçãoA Middle English Vocabulary, Designed for use with Sisam's Fourteenth Century Verse & Prose
Ainda sem traduçãoThe Secret History of the Court of Justinian
Ainda sem traduçãoThe Complete Book of Cheese
Ainda sem traduçãoNew York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1: From the Beginning to March, 1915, With Index
Ainda sem traduçãoThe Lost Continent
Ainda sem traduçãoThe Science of Being Well
Ainda sem traduçãoElizabeth Montagu, the queen of the bluestockings, Volume 1 (of 2) : $b Her correspondence from 1720 to 1761
Ainda sem traduçãoMemoirs of the Reign of King George the Second, Volume 1 (of 3)