Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoMärchen für Kinder
Ainda sem traduçãoThe Chronicle of Jocelin of Brakelond: A Picture of Monastic Life in the Days of Abbot Samson
Ainda sem traduçãoA Miscellany of Men
Ainda sem traduçãoHistory of Greece, Volume 08 (of 12)
Ainda sem traduçãoAbridgment of the Debates of Congress, from 1789 to 1856, Vol. 1 (of 16)
Ainda sem traduçãoMassacres of the South (1551-1815): Celebrated Crimes
Ainda sem traduçãoThe Shirley Letters from California Mines in 1851-52
Ainda sem traduçãoOf the Buildings of Justinian
Ainda sem traduçãoThe History of the Rifle Brigade (the Prince Consort's Own) Formerly the 95th
Ainda sem traduçãoEl Capitán Veneno: The Hispanic Series
Ainda sem traduçãoThe Violin: Some Account of That Leading Instrument and Its Most Eminent Professors, from Its Earliest Date to the Present Time; with Hints to Amateurs, Anecdotes, etc.
Ainda sem traduçãoThe Curlytops and Their Playmates; Or, Jolly Times Through the Holidays
Ainda sem traduçãoA Journal of the Pilgrims at Plymouth; Mourt's Relation: A Relation or Journal of the English Plantation settled at Plymouth in New England, by Certain English adventurers both merchants and others
Ainda sem traduçãoGeschlecht und Charakter: Eine prinzipielle Untersuchung
Ainda sem traduçãoIdeen zu einer Ästhetik der Tonkunst
Ainda sem traduçãoThe Devil's Pool
Ainda sem traduçãoAmabel Channice
Ainda sem traduçãoAgriculture for Beginners: Revised Edition
Ainda sem traduçãoL'indomani
Ainda sem traduçãoThe Private Life of the Romans
Ainda sem traduçãoRomano Lavo-Lil: Word Book of the Romany; Or, English Gypsy Language: With Specimens of Gypsy Poetry, and an Account of Certain Gypsyries or Places Inhabited by Them, and of Various Things Relating to Gypsy Life in England
Ainda sem traduçãoThe Expositor's Bible: The Book of Isaiah, Volume 2 (of 2)
Ainda sem traduçãoHistory of the Sabbath and first day of the week
Ainda sem traduçãoPhilosophy and the Social Problem
Ainda sem traduçãoPellucidar
Ainda sem traduçãoLittle Grandfather
Ainda sem traduçãoThe intelligent woman's guide to socialism and capitalism
Ainda sem traduçãoTextile Fabrics: A Descriptive Catalogue of the Collection of Church-vestments, Dresses, Silk Stuffs, Needlework and Tapestries, forming that Section of the Museum
Ainda sem traduçãoEvolution and Ethics, and Other Essays
Ainda sem traduçãoAmours d'Extrême-Orient: Illustrations d'après nature par Amédée Vignola
Ainda sem traduçãoMob Rule in New Orleans: Robert Charles and His Fight to Death, the Story of His Life, Burning Human Beings Alive, Other Lynching Statistics
Ainda sem traduçãoMcGuffey's Fifth Eclectic Reader
Ainda sem traduçãoThe Papers and Writings of Abraham Lincoln — Volume 6: 1862-1863
Ainda sem traduçãoThe History of England, from the Accession: of James the II (Volume 1, Chapter 1)
Ainda sem traduçãoTess of the Storm Country
Ainda sem traduçãoThe Diary and Letters of Madame D'Arblay — Volume 2
Ainda sem traduçãoGrandmother Dear: A Book for Boys and Girls
Ainda sem traduçãoThe Hollow Needle: Further Adventures of Arsène Lupin
Ainda sem traduçãoA Popular History of France from the Earliest Times, Volume 6
Ainda sem traduçãoThe Patchwork Girl of Oz
Ainda sem traduçãoLibro della divina dottrina: Dialogo della divina provvidenza
Ainda sem traduçãoUnited States Census Figures Back to 1630
Ainda sem traduçãoThe Sign of the Spider
Ainda sem traduçãoThe Fall of Troy
Ainda sem traduçãoThe Principle of Relativity
Ainda sem traduçãoThe Descent of Man and Other Stories
Ainda sem traduçãoThe English Village Community: Examined in its Relations to the Manorial and Tribal Systems and to the Common or Open Field System of Husbandry; An Essay in Economic History (Reprinted from the Fourth Edition)
![Melville and Co.'s Directory and Gazetteer of Norwich, Yarmouth, Dereham, Swaffham, Wymondham, Fakenham, Thetford, Attleborough, Aylsham, Diss, Reepham, Foulsham, Hingham, &c.; Ipswich, Bury St. Edmund's, Woodbridge, Lowestoft, Beccles, Bungay, Halesworth, Eye, Stowmarket, Needham Market, &c. [1856], F. R. Melville & Co.](https://cdn.paralelo.app/53c4e27f-2a96-47b3-b279-f2ead2e7299a/img/cover-960-68d1adae.webp)
Ainda sem traduçãoMelville and Co.'s Directory and Gazetteer of Norwich, Yarmouth, Dereham, Swaffham, Wymondham, Fakenham, Thetford, Attleborough, Aylsham, Diss, Reepham, Foulsham, Hingham, &c.; Ipswich, Bury St. Edmund's, Woodbridge, Lowestoft, Beccles, Bungay, Halesworth, Eye, Stowmarket, Needham Market, &c. [1856]