Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Wisdom of Father Brown
Ainda sem traduçãoThe Upper Berth; By the Waters of Paradise
Ainda sem traduçãoVerses 1889-1896
Ainda sem traduçãoWakeman's handbook of Irish antiquities
Ainda sem traduçãoThe Poet at the Breakfast-Table
Ainda sem traduçãoDress design $b: an account of costume for artists & dressmakers
Ainda sem traduçãoNarrative of the Most Extraordinary and Distressing Shipwreck of the Whale-ship Essex, of Nantucket;: Which Was Attacked and Finally Destroyed by a Large Spermaceti-whale, in the Pacific Ocean; With an Account of the Unparalleled Sufferings of the Captain and Crew During a Space of Ninety-three Days at Sea, in Open Boats in the Years 1819 & 1820.
Ainda sem traduçãoAncient Poems, Ballads, and Songs of the Peasantry of England
Ainda sem traduçãoCours de philosophie positive. (1/6)
Ainda sem traduçãoThe Stock-Feeder's Manual: the chemistry of food in relation to the breeding and feeding of live stock
Ainda sem traduçãoThe Young Alaskans in the Rockies
Ainda sem traduçãoSuperstition in all ages
Ainda sem traduçãoThe International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851
Ainda sem traduçãoComplete Works of Plutarch — Volume 3: Essays and Miscellanies
Ainda sem traduçãoThe boke of Saint Albans : $b containing treatises on hawking, hunting, and cote armour
Ainda sem traduçãoThe Fight for the Republic in China
Ainda sem traduçãoKing René d'Anjou and His Seven Queens
Ainda sem traduçãoThe seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Ainda sem traduçãoArtistic Anatomy of Animals
Ainda sem traduçãoThe American Revolution
Ainda sem traduçãoUncle Tom's Cabin, Young Folks' Edition
Ainda sem traduçãoLatter-Day Pamphlets
Ainda sem traduçãoIndian Heroes and Great Chieftains
Ainda sem traduçãoThe Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fancies from Transylvania
Ainda sem traduçãoThe Scarlet Plague
Ainda sem traduçãoNorfolk Annals, Vol. 1: A Chronological Record of Remarkable Events in the Nineteeth Century
Ainda sem tradução365 bedtime stories
Ainda sem traduçãoWhat Maisie Knew
Ainda sem traduçãoSome Christmas Stories
Ainda sem traduçãoThe Prairie
Ainda sem traduçãoSämtliche Werke 3-4 : $b Der Idiot
Ainda sem traduçãoJohn Gayther's Garden and the Stories Told Therein
Ainda sem traduçãoHans Brinker; Or, The Silver Skates
Ainda sem traduçãoModern Painters, Volume 3 (of 5)
Ainda sem traduçãoVillage Folk-Tales of Ceylon, Volume 2 (of 3)
![Saint Mungo's city; vol. 1 [of 3], Sarah Tytler](https://cdn.paralelo.app/4fc72c74-313e-4e38-b1c4-40745f83600c/img/cover-960-702bd811.webp)
Ainda sem traduçãoSaint Mungo's city; vol. 1 [of 3]
Ainda sem traduçãoG. K. Chesterton, A Critical Study
Ainda sem traduçãoChaucer for Children: A Golden Key
Ainda sem traduçãoCharles Frohman: Manager and Man
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Dyer, Sir Edward" to "Echidna": Volume 8, Slice 9
Ainda sem traduçãoThe Skirts of the Great City
Ainda sem traduçãoAmerica: Being the Latest, and Most Accurate Description of the Nevv VVorld: Containing the Original of the Inhabitants, and the Remarkable Voyages Thither. The Conquest of the Vast Empires of Mexico and Peru, and Other Large Provinces and Territories, with the Several European Plantations in Those Parts. Also Their Cities, Fortresses, Towns, Temples, Mountains, and Rivers. Their Habits, Customs, Manners, and Religions. Their Plants, Beasts, Birds, and Serpents. With an Appendix, Containing, Besides Several Other Considerable Additions, a Brief Survey of What Hath Been Discover'd of the Unknown South-land and the Arctick Region.
Ainda sem traduçãoThe Works of Aphra Behn, Volume V
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Hudson River" to "Hurstmonceaux": Volume 13, Slice 8
Ainda sem traduçãoLibrary of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 04
Ainda sem traduçãoContemporary One-Act Plays
Ainda sem traduçãoA Short History of Women's Rights: From the Days of Augustus to the Present Time. with Special Reference to England and the United States. Second Edition Revised, With Additions.
Ainda sem traduçãoThe Food of the Gods and How It Came to Earth