Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Notebooks of Leonardo Da Vinci — Volume 2
Ainda sem traduçãoEine Schwierigkeit der Psychoanalyse
Ainda sem traduçãoAncient, Curious, and Famous Wills
Ainda sem traduçãoThe Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Ainda sem traduçãoThe story of Moscow
Ainda sem traduçãoLa alhambra; leyendas árabes
Ainda sem traduçãoThe Firm of Girdlestone
Ainda sem traduçãoHistory of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 5
Ainda sem traduçãoYoung Folks' Treasury, Volume 2 (of 12): Myths and Legendary Heroes
Ainda sem traduçãoAn inland voyage
Ainda sem traduçãoAn Elementary Study of Insects
Ainda sem traduçãoThe Journals of Major-Gen. C. G. Gordon, C.B., at Kartoum.
Ainda sem traduçãoSongs of the cattle trail and cow camp
Ainda sem traduçãoThe Golden Fleece and The Heroes Who Lived Before Achilles
Ainda sem traduçãoThe Expressman and the Detective
Ainda sem traduçãoSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2
Ainda sem traduçãoThe Jargon File, Version 4.0.0, 24 Jul 1996
Ainda sem traduçãoThe Normans; told chiefly in relation to their conquest of England
Ainda sem traduçãoThe Lady of the Barge and Others, Entire Collection
Ainda sem traduçãoKelly Miller's History of the World War for Human Rights
Ainda sem traduçãoThe Shanty Book, Part I, Sailor Shanties
Ainda sem traduçãoNach Amerika! Ein Volksbuch. Zweiter Band.
Ainda sem traduçãoStoria degli Italiani, vol. 11 (di 15)
Ainda sem traduçãoStudies on fermentation : $b the diseases of beer, their causes, and the means of preventing them
Ainda sem traduçãoThe Writings Of Thomas Paine, Volume III.: 1791-1804
Ainda sem traduçãoThe Aswân Obelisk: With some remarks on the Ancient Engineering
Ainda sem traduçãoKotto: Being Japanese Curios, with Sundry Cobwebs
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I.": Volume 15, Slice 5
Ainda sem traduçãoThe Rivers of Great Britain, Descriptive, Historical, Pictorial: Rivers of the South and West Coasts
Ainda sem traduçãoEssais de Montaigne (self-édition) - Volume II
Ainda sem traduçãoRinkitink in Oz: Wherein Is Recorded the Perilous Quest of Prince Inga of Pingaree and King Rinkitink in the Magical Isles That Lie Beyond the Borderland of Oz
Ainda sem traduçãoThe Hindu-Yogi Science of Breath
Ainda sem traduçãoSnowdrop & Other Tales
Ainda sem traduçãoOld Fort Snelling, 1819-1858
Ainda sem traduçãoSane Sex Life and Sane Sex Living: Some Things That All Sane People Ought to Know About Sex Nature and Sex Functioning; Its Place in the Economy of Life, Its Proper Training and Righteous Exercise
Ainda sem traduçãoThe Arena, Volume 4, No. 22, September, 1891
Ainda sem traduçãoThree Soldiers
Ainda sem traduçãoAloisiæ Sigeæ Toletanæ Satyra Sotadica de arcanis Amoris et Veneris
Ainda sem traduçãoThe American Electro Magnetic Telegraph: With the Reports of Congress, and a Description of All Telegraphs Known, Employing Electricity or Galvanism
Ainda sem traduçãoThe Queen of the Air: Being a Study of the Greek Myths of Cloud and Storm
Ainda sem traduçãoIncreasing Human Efficiency in Business: A Contribution to the Psychology of Business
Ainda sem traduçãoABC: Petits Contes
Ainda sem traduçãoRamona
Ainda sem traduçãoThe Life of Ludwig van Beethoven, Volume III
Ainda sem traduçãoDeutsche Lyrik seit Liliencron
Ainda sem traduçãoThe Writings of Thomas Jefferson, Vol. 9 (of 9): Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private
Ainda sem traduçãoChildren's Rhymes, Children's Games, Children's Songs, Children's Stories: A Book for Bairns and Big Folk
Ainda sem traduçãoThe Italian Cook Book: The Art of Eating Well; Practical Recipes of the Italian Cuisine, Pastries, Sweets, Frozen Delicacies, and Syrups