Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoTravels in Alaska
Ainda sem traduçãoA Book of Scoundrels
Ainda sem traduçãoWashington's Masonic Correspondence: As Found among the Washington Papers in the Library of Congress
Ainda sem traduçãoBeacon Lights of History, Volume 07: Great Women
Ainda sem traduçãoThe best short stories of 1925, and the yearbook of the American short story
Ainda sem traduçãoEl conde Lucanor
Ainda sem traduçãoThe Field Book: or, Sports and pastimes of the United Kingdom: compiled from the best authorities, ancient and modern
Ainda sem traduçãoClare Abbey, volume 1 (of 2) : $b or, the trials of youth
Ainda sem traduçãoBoating
Ainda sem traduçãoThe lurking fear
Ainda sem traduçãoRivers of Great Britain. The Thames, from Source to Sea.: Descriptive, Historical, Pictorial
Ainda sem traduçãoThe Wisconsin Magazine of History, Volume 1, 1917-1918
Ainda sem traduçãoExperiences of a Dug-out, 1914-1918
Ainda sem traduçãoEnglish Verse: Specimens Illustrating its Principles and History
Ainda sem traduçãoThe Book of the Feet: A History of Boots and Shoes
Ainda sem traduçãoThrough East Anglia in a Motor Car
Ainda sem traduçãoThe Remains of Hesiod the Ascræan, Including the Shield of Hercules: Translated into English rhyme and blank verse; with a dissertation on the life and æra, the poems and mythology of Hesiod, and copious notes.
Ainda sem traduçãoThe Evolution Theory, Vol. 1 of 2
Ainda sem traduçãoA Little Journey in the World
Ainda sem traduçãoThe Silver Box: A Comedy in Three Acts
Ainda sem traduçãoStalky & Co.
Ainda sem traduçãoReminiscences of Tolstoy, by His Son
Ainda sem tradução100%: the Story of a Patriot
Ainda sem traduçãoDeutschland. Ein Wintermärchen
Ainda sem traduçãoSämtliche Werke 14 : $b Arme Leute; Der Doppelgänger : Zwei Romane
Ainda sem traduçãoOn Revenues
Ainda sem traduçãoFreedom in Science and Teaching.: from the German of Ernst Haeckel
Ainda sem traduçãoAmerican Addresses, with a Lecture on the Study of Biology
Ainda sem traduçãoAunt Jane's Nieces Abroad
Ainda sem traduçãoAërial Navigation: A Popular Treatise on the Growth of Air Craft and on Aëronautical Meteorology
Ainda sem traduçãoThe story of Coventry
Ainda sem traduçãoThe Adventure of Wisteria Lodge
Ainda sem traduçãoIvory, Apes and Peacocks
Ainda sem traduçãoClarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 8
Ainda sem traduçãoAlonzo and Melissa; Or, The Unfeeling Father: An American Tale
Ainda sem traduçãoDivine Songs
Ainda sem traduçãoCivilization and ethics : $b The philosophy of civilization, part 2
Ainda sem traduçãoThe People That Time Forgot
Ainda sem traduçãoCallista : a Tale of the Third Century
Ainda sem traduçãoThe Theory of Stock Exchange Speculation
Ainda sem traduçãoThe North Pole: Its Discovery in 1909 under the auspices of the Peary Arctic Club
Ainda sem traduçãoThe Road to Independence: Virginia 1763-1783
Ainda sem traduçãoMasterpieces of Mystery in Four Volumes: Mystic-Humorous Stories
Ainda sem traduçãoMore Jataka Tales
Ainda sem traduçãoThe Esperanto Teacher: A Simple Course for Non-Grammarians
Ainda sem traduçãoThe Wonders of Life: A Popular Study of Biological Philosophy
Ainda sem traduçãoMedical symbolism in connection with historical studies in the arts of healing and hygiene
Ainda sem traduçãoThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. V (of VI), "In London and Moscow": The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old Engravings