Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe death of a millionaire
Ainda sem traduçãoLes malheurs de Sophie
Ainda sem traduçãoThe Maid of Orleans
Ainda sem traduçãoIndex of the Project Gutenberg Works of Ralph Waldo Emerson
Ainda sem traduçãoJames VI and the Gowrie Mystery
Ainda sem traduçãoAmong the Pines; or, South in Secession Time
Ainda sem traduçãoDiary of Samuel Pepys — Complete 1661 N.S.
Ainda sem traduçãoThe Norse discoverers of America : $b the Wineland sagas translated & discussed
Ainda sem traduçãoThe Master of the World
Ainda sem traduçãoAmong Congo cannibals
Ainda sem traduçãoAriel
![Waifs and strays [part 1], O. Henry](https://cdn.paralelo.app/d0fb0f36-1104-42f0-8dc3-8bab62a87fcd/img/cover-960-08a1421b.webp)
Ainda sem traduçãoWaifs and strays [part 1]
Ainda sem traduçãoThe best short stories of 1922, and the yearbook of the American short story
Ainda sem traduçãoThe Naval Pioneers of Australia
Ainda sem traduçãoTravels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 1 (of 5) : $b being a journal of an expedition undertaken under the auspices of H.B.M.'s Government, in the years 1849-1855
Ainda sem traduçãoThe Colloquies of Erasmus, Volume I.
Ainda sem traduçãoTyrol and Its People
Ainda sem traduçãoMen, Women and Ghosts
Ainda sem traduçãoThe Chorus Girl and Other Stories
Ainda sem traduçãoAdventures and Letters of Richard Harding Davis
Ainda sem traduçãoThe Book of Hallowe'en
Ainda sem traduçãoConsanguineous Marriages in the American Population
Ainda sem traduçãoA Warning to the Curious, and Other Ghost Stories
Ainda sem traduçãoA History of Literary Criticism in the Renaissance: With special reference to the influence of Italy in the formation and development of modern classicism
Ainda sem traduçãoThe Bat
Ainda sem traduçãoThe Goodness of St. Rocque, and Other Stories
Ainda sem tradução'Twixt Land & Sea
Ainda sem traduçãoThe English and Scottish popular ballads, volume 3 (of 5)
Ainda sem traduçãoHandbook of Alabama Archaeology: Part I, Point Types
Ainda sem traduçãoNotes on democracy
Ainda sem traduçãoHeart and Science: A Story of the Present Time
Ainda sem traduçãoAn anatomical disquisition on the motion of the heart & blood in animals
Ainda sem traduçãoThe Æneids of Virgil, Done into English Verse
Ainda sem traduçãoThe Life of William Ewart Gladstone, Vol. 3 (of 3): 1890-1898
Ainda sem traduçãoSome Account of the Oxford University Press, 1468-1921
Ainda sem traduçãoThe Three Cities Trilogy: Lourdes, Complete
Ainda sem traduçãoFlorante: Versión castellana del poema tagalo con un ensayo crítico
Ainda sem traduçãoLife and Letters of Robert Browning
Ainda sem traduçãoA Damsel in Distress
Ainda sem traduçãoThe Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864: Devoted To Literature And National Policy
Ainda sem traduçãoA Yankee in Canada, with Anti-slavery and reform papers.
Ainda sem traduçãoWorks of John Bunyan — Volume 03
Ainda sem traduçãoDorothy on a Ranch
Ainda sem traduçãoDas Wirken der Seele: Ideen zu einer organischen Psychologie
Ainda sem traduçãoPáginas escogidas
Ainda sem traduçãoThe Yellow Fairy Book
Ainda sem traduçãoThe Great Events by Famous Historians, Volume 12
Ainda sem traduçãoThe World's Best Poetry, Volume 10: Poetical Quotations