Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Life and Letters of Lewis Carroll (Rev. C. L. Dodgson)
Ainda sem traduçãoThe Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 07 of 12)
Ainda sem traduçãoThe Proverbs of Scotland
Ainda sem traduçãoThe influence of the stars : $b a book of old world lore
Ainda sem traduçãoSelbstbetrachtungen
Ainda sem traduçãoIl Quadriregio
Ainda sem traduçãoA History of the United States
Ainda sem traduçãoA history of the Peninsular War, Vol. 1, 1807-1809 : $b From the treaty of Fontainbleau to the battle of Corunna
Ainda sem traduçãoChips from a German Workshop, Volume 3: Essays on Literature, Biography, and Antiquities
Ainda sem traduçãoMiscellaneous Aphorisms; The Soul of Man
Ainda sem traduçãoFrom Manassas to Appomattox: Memoirs of the Civil War in America
Ainda sem traduçãoGypsy folk-tales
Ainda sem traduçãoRobin Redbreast: A Story for Girls
Ainda sem traduçãoTwentieth century Negro literature : $b or, A cyclopedia of thought on the vital topics relating to the American Negro
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman": Volume 17, Slice 1
Ainda sem traduçãoHistory of the Warfare of Science with Theology in Christendom
Ainda sem traduçãoA history of criticism and literary taste in Europe, from the earliest texts to the present day. Volume 1 (of 3), Classical and mediæval criticism
Ainda sem traduçãoCastes and Tribes of Southern India. Vol. 2 of 7
Ainda sem traduçãoThe Praise of Folly
Ainda sem traduçãoThe Eyes Have It
Ainda sem traduçãoLord John Russell
Ainda sem traduçãoCollege Teaching: Studies in Methods of Teaching in the College
Ainda sem traduçãoEugenie Grandet
Ainda sem traduçãoReincarnation: A Study in Human Evolution
Ainda sem traduçãoThe North-West Amazons: Notes of some months spent among cannibal tribes
Ainda sem traduçãoFornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3) : $b The Hawaiians' account of the formation of their islands and origin of their race, with the traditions of their migrations, etc., as gathered from original sources
Ainda sem traduçãoHistory of the Wars, Books V and VI: The Gothic War
Ainda sem traduçãoThe Recreations of a Country Parson
Ainda sem traduçãoThe Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Ainda sem traduçãoThe Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 1 (of 6): New Complete Library Edition
Ainda sem traduçãoThrough the Dark Continent, Vol. 1 (of 2) : $b or, The sources of the Nile around the Great Lakes of Equatorial Africa and down the Livingstone River to the Atlantic Ocean
Ainda sem traduçãoThe Worm Ouroboros
Ainda sem traduçãoThe Attempted Assassination of ex-President Theodore Roosevelt
Ainda sem traduçãoStudies on Homer and the Homeric Age, Vol. 2 of 3: Olympus; or, the Religion of the Homeric Age
Ainda sem traduçãoAsk a Foolish Question
Ainda sem traduçãoEl Payador, Vol. I: Hijo de la Pampa
Ainda sem traduçãoThe Dance of Death
Ainda sem traduçãoThe Greek Philosophers, Vol. 2 (of 2)
Ainda sem traduçãoImpressions of South Africa
Ainda sem traduçãoThe Jargon File, Version 2.9.10, 01 Jul 1992
Ainda sem traduçãoPlotting in pirate seas
Ainda sem traduçãoSir Jagadis Chunder Bose, His Life and Speeches
Ainda sem traduçãoEarly Theories of Translation
Ainda sem traduçãoWoman in Science: With an Introductory Chapter on Woman's Long Struggle for Things of the Mind
Ainda sem traduçãoThe Sacred Formulas of the Cherokees: Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 301-398
Ainda sem traduçãoA Small Boy and Others
Ainda sem traduçãoLetters on England
Ainda sem traduçãoThe stainless steel rat