Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoHistory of the United States of America, Volume 3 (of 9) : $b During the second administration of Thomas Jefferson
Ainda sem traduçãoAn Englishwoman's Love-Letters
Ainda sem traduçãoThe Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea. Vol. II
Ainda sem traduçãoThe Plants of Michigan: Simple Keys for the Identification of the Native Seed Plants of the State
Ainda sem traduçãoPreludes
Ainda sem traduçãoThe Gutenberg Webster's Unabridged Dictionary: Section M, N, and O
Ainda sem traduçãoThe Little Lame Prince
Ainda sem traduçãoBarry Lyndon
Ainda sem traduçãoGulliver's Travels
Ainda sem traduçãoU.S. Marine Operations in Korea, 1950-1953, Volume 2 (of 5): The Inchon-Seoul Operation
Ainda sem traduçãoAt Aboukir and Acre: A Story of Napoleon's Invasion of Egypt
Ainda sem traduçãoThe Children's Bible
Ainda sem traduçãoHistory of the Reformation of the Sixteenth Century, Volume 3
Ainda sem traduçãoLe tragedie, gl'inni sacri e le odi di Alessandro Manzoni
Ainda sem traduçãoThe Stolen Bacillus and Other Incidents
Ainda sem traduçãoArgentina, Legend and History
![Measure for Measure: The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/6795be08-3a2b-4786-b553-53c5317a2f7c/img/cover-960-bdd028ab.webp)
Ainda sem traduçãoMeasure for Measure: The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]
Ainda sem traduçãoLos cuatro jinetes del apocalipsis
Ainda sem traduçãoThe Greville Memoirs, Part 1 (of 3), Volume 1 (of 3): A Journal of the Reigns of King George IV and King William IV
Ainda sem traduçãoHighways and Byways in Surrey
Ainda sem traduçãoThe Belief in Immortality and the Worship of the Dead, Volume 1 (of 3): The Belief Among the Aborigines of Australia, the Torres Straits Islands, New Guinea and Melanesia
Ainda sem traduçãoLetters from a Farmer in Pennsylvania, to the Inhabitants of the British Colonies
Ainda sem traduçãoDer Schimmelreiter
Ainda sem traduçãoEssays of an Americanist: I. Ethnologic and Archæologic. II. Mythology and Folk Lore. III. Graphic Systems and Literature. IV. Linguistic.
Ainda sem traduçãoThe Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 6 (of 6), Part 1 (Letters, Chronological Table): New Complete Library Edition
Ainda sem traduçãoWinds of rebellion : $b In the dungeon of the prison ship
Ainda sem traduçãoDiaries of Sir Moses and Lady Montefiore, Volume 1 (of 2): Comprising Their Life and Work as Recorded in Their Diaries, from 1812 to 1883
Ainda sem traduçãoThe Formation of Vegetable Mould Through the Action of Worms: With Observations on Their Habits
Ainda sem traduçãoThe Works of George Berkeley. Vol. 1 of 4: Philosophical Works, 1705-21
Ainda sem traduçãoKing Lear
Ainda sem traduçãoLincoln's yarns and stories : $b A complete collection of the funny and witty anecdotes that made Lincoln famous as America's greatest story teller
Ainda sem traduçãoWild Animals I Have Known
Ainda sem traduçãoHow to Tell a Story, and Other Essays
![Memoirs of Benjamin Franklin; Written by Himself. [Vol. 2 of 2]: With his Most Interesting Essays, Letters, and Miscellaneous Writings; Familiar, Moral, Political, Economical, and Philosophical, Selected with Care from All His Published Productions, and Comprising Whatever Is Most Entertaining and Valuable to the General Reader, Benjamin Franklin](https://cdn.paralelo.app/e67353f7-f73a-40ff-b828-d3fe1631a12e/img/cover-960-d49dd359.webp)
Ainda sem traduçãoMemoirs of Benjamin Franklin; Written by Himself. [Vol. 2 of 2]: With his Most Interesting Essays, Letters, and Miscellaneous Writings; Familiar, Moral, Political, Economical, and Philosophical, Selected with Care from All His Published Productions, and Comprising Whatever Is Most Entertaining and Valuable to the General Reader
Ainda sem traduçãoSpons' Household Manual: A treasury of domestic receipts and a guide for home management
Ainda sem traduçãoThe Story of the Sun: New York, 1833-1918
Ainda sem traduçãoKorean Fairy Tales
Ainda sem traduçãoIntroduction to the textual criticism of the Greek New Testament
Ainda sem traduçãoThe book review digest, volume 05, 1909
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Bible" to "Bisectrix": Volume 3, Slice 7
Ainda sem traduçãoHuman Traits and their Social Significance
Ainda sem traduçãoWashington Square
Ainda sem traduçãoJustice
Ainda sem traduçãoRomulus: Makers of History
Ainda sem traduçãoA History of Sanskrit Literature
Ainda sem traduçãoThe Deerslayer
Ainda sem traduçãoAt Good Old Siwash
Ainda sem traduçãoEast of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North