Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoIn the Klondyke : $b including an account of a winter's journey to Dawson
Ainda sem traduçãoAntonio Azorín: pequeño libro en que se habla de la vida de este peregrino señor
Ainda sem traduçãoOliver Twist, Vol. 1 (of 3)
Ainda sem traduçãoThe Oxford Book of American Essays
Ainda sem traduçãoThe Great Events by Famous Historians, Volume 03
Ainda sem traduçãoA Text-book of Entomology: Including the Anatomy, Physiology, Embryology and Metamorphoses of Insects for Use in Agricultural and Technical Schools and Colleges as Well as by the Working Entomologist
Ainda sem traduçãoThe Story of an African Farm
Ainda sem traduçãoHomer's Odyssey: A Commentary
Ainda sem traduçãoTen Thousand Wonderful Things: Comprising whatever is marvellous and rare, curious, eccentric and extraordinary in all ages and nations
Ainda sem traduçãoOdysseus, the Hero of Ithaca: Adapted from the Third Book of the Primary Schools of Athens, Greece
Ainda sem traduçãoThe Frogs
Ainda sem traduçãoArmadale
Ainda sem traduçãoThe complete works of John Gower, volume 1 : $b The French works
Ainda sem traduçãoThe Modern Scottish Minstrel, Volumes 1-6.: The Songs of Scotland of the Past Half Century
Ainda sem traduçãoThree Dialogues Between Hylas and Philonous in Opposition to Sceptics and Atheists
Ainda sem traduçãoThe sidereal messenger of Galileo Galilei : $b and a part of the preface to Kepler's Dioptrics containing the original account of Galileo's astronomical discoveries
Ainda sem traduçãoTradiciones peruanas
Ainda sem traduçãoAnecdotes of the Habits and Instinct of Animals
Ainda sem traduçãoBabylonian and Assyrian Laws, Contracts and Letters
Ainda sem traduçãoKing Richard II
Ainda sem traduçãoThe Chronicles of Clovis
Ainda sem traduçãoModern Painters, Volume 2 (of 5)
Ainda sem traduçãoDroll Stories — Complete: Collected from the Abbeys of Touraine
Ainda sem traduçãoThe Task of Social Hygiene
Ainda sem traduçãoThe Poetical Works of William Wordsworth — Volume 5 (of 8)
Ainda sem traduçãoCarry On, Jeeves
Ainda sem traduçãoLes misérables Tome II: Cosette
Ainda sem traduçãoThe Problem of China
Ainda sem traduçãoOld Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History
Ainda sem traduçãoThe Congo, and Other Poems
Ainda sem traduçãoUncle Silas: A Tale of Bartram-Haugh
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Dübner, Johann Friedrich" to "Dyeing": Volume 8, Slice 8
Ainda sem traduçãoThe passing of the great race; or, The racial basis of European history
Ainda sem traduçãoAlice's Adventures in Wonderland: HTML Edition
Ainda sem traduçãoThe Master Builder
Ainda sem traduçãoThe House of Souls
Ainda sem traduçãoWomen in the fine arts, from the Seventh Century B.C. to the Twentieth Century A.D.
Ainda sem traduçãoA Short View of the Immorality, and Profaneness of the English Stage: Together with the Sense of Antiquity on this Argument
Ainda sem traduçãoPoems
Ainda sem traduçãoThe Tragedies of Seneca: Translated into English Verse, to Which Have Been Appended Comparative Analyses of the Corresponding Greek and Roman Plays, and a Mythological Index
Ainda sem traduçãoThe Armed Forces Officer: Department of the Army Pamphlet 600-2
Ainda sem traduçãoAn African Adventure
Ainda sem traduçãoThe Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Ainda sem traduçãoA history of England principally in the seventeenth century, Volume 1 (of 6)
Ainda sem traduçãoPaul Patoff
Ainda sem traduçãoThe writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoSynonyms and antonyms : $b An alphabetical list of words in common use, grouped with others of similar and opposite meaning
Ainda sem traduçãoOptimism