Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Ruins; Or, Meditation on the Revolutions of Empires and the Law of Nature
Ainda sem traduçãoOur Presidents and how we make them
Ainda sem traduçãoMasterpieces of Negro Eloquence: The Best Speeches Delivered by the Negro from the days of; Slavery to the Present Time
Ainda sem traduçãoHumphrey, Duke of Gloucester: A Biography
Ainda sem traduçãoThe Soul of the Indian: An Interpretation
Ainda sem traduçãoSupplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 1 (of 6)
Ainda sem traduçãoFinnish Legends for English Children
Ainda sem traduçãoPictographs of the North American Indians. A preliminary paper: Fourth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1882-83, Government Printing Office, Washington, 1886, pages 3-256
Ainda sem traduçãoThe Parochial History of Cornwall, Volume 1 (of 4)
Ainda sem traduçãoThe Shame of the Cities
Ainda sem traduçãoWhen Winter Comes to Main Street
Ainda sem traduçãoDie Biene Maja und ihre Abenteuer
Ainda sem traduçãoLegends, Tales and Poems
Ainda sem traduçãoThe mark of Zorro
Ainda sem traduçãoThe Story of the Hymns and Tunes
Ainda sem traduçãoModern Short Stories: A Book for High Schools
Ainda sem traduçãoLittle Journeys to the Homes of the Great - Volume 13: Little Journeys to the Homes of Great Lovers
Ainda sem traduçãoMenexenus
Ainda sem traduçãoThe Heavenly Life
Ainda sem traduçãoNapoleon's Russian Campaign of 1812
Ainda sem traduçãoReels and Spindles: A Story of Mill Life
Ainda sem traduçãoPushed and the Return Push
Ainda sem traduçãoHinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 3
Ainda sem traduçãoZanoni
Ainda sem traduçãoThe Temple of Nature; or, the Origin of Society: A Poem, with Philosophical Notes
Ainda sem traduçãoThe Wrecker
Ainda sem traduçãoThe Golden Treasury: Selected from the Best Songs and Lyrical Poems in the English Language and arranged with Notes
Ainda sem traduçãoDiaries of Court Ladies of Old Japan
Ainda sem traduçãoThe Itinerary of Archbishop Baldwin Through Wales
Ainda sem traduçãoThe Magician's Own Book, or, the Whole Art of Conjuring: Being a complete hand-book of parlor magic, and containing over one thousand optical, chemical, mechanical, magnetical, and magical experiments, amusing transmutations, astonishing sleights and subtleties, celebrated card deceptions, ingenious tricks with numbers, curious and entertaining puzzles, together with all the most noted tricks of modern performers.
Ainda sem traduçãoThe Story of the Barbary Corsairs
Ainda sem traduçãoDorothy and the Wizard in Oz
Ainda sem traduçãoThe Cricket on the Hearth: A Fairy Tale of Home
Ainda sem traduçãoClarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 1
Ainda sem traduçãoManual of American grape-growing
Ainda sem traduçãoOrnithological biography, Vol. 2 (of 5) : $b An account of the habits of the birds of the United States of America
Ainda sem traduçãoThe Works of Guy de Maupassant, Volume VIII.
Ainda sem traduçãoThe Autobiography of Benvenuto Cellini
Ainda sem traduçãoThe International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851
Ainda sem traduçãoStray Studies from England and Italy
Ainda sem traduçãoMutual Aid: A Factor of Evolution
Ainda sem traduçãoPaul the minstrel, and other stories
Ainda sem traduçãoHistory of the Royal Sappers and Miners, Volume 1 (of 2): From the Formation of the Corps in March 1712 to the date when its designation was changed to that of Royal Engineers
Ainda sem traduçãoThe System of Nature, or, the Laws of the Moral and Physical World. Volume 1
Ainda sem traduçãoThe Lady's Own Cookery Book, and New Dinner-Table Directory;: In Which will Be Found a Large Collection of Original Receipts. 3rd ed.
Ainda sem traduçãoThe World's Greatest Books — Volume 02 — Fiction
Ainda sem traduçãoThe Works of Mark Twain: An Index of all Project Gutenberg Editions
Ainda sem traduçãoMary Stuart