Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Fair Play Settlers of the West Branch Valley, 1769-1784: A Study of Frontier Ethnography
Noch nicht übersetztNell and Her Grandfather, Told from Charles Dickens's "The Old Curiosity Shop"
Noch nicht übersetztThe Sword of Honor; or, The Foundation of the French Republic: A Tale of The French Revolution
Noch nicht übersetztThe Adventures of Tom Sawyer, Part 8.
Noch nicht übersetztThe Moneychangers
Noch nicht übersetztThe Village Rector
Noch nicht übersetztThe Philippine Islands, 1493-1898; Volume 50: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Noch nicht übersetztThe Tale of the Argonauts
Noch nicht übersetztThe Wit of Women: Fourth Edition
Noch nicht übersetztIvar the Viking: A romantic history based upon authentic facts of the third and fourth centuries
Noch nicht übersetztChinese Mother Goose Rhymes
Noch nicht übersetztThe shooting party
Noch nicht übersetztJournal of Voyages: Containing an Account of the Author's being Twice Captured by the English and Once by Gibbs the Pirate...
Noch nicht übersetztDictionary of the Chinook Jargon, or Indian Trade Language, of the North Pacific Coast
Noch nicht übersetztRecuerdos de mi vida (tomo 2 de 2)
Noch nicht übersetztFiesco; or, the Genoese Conspiracy
Noch nicht übersetztMiss Cayley's Adventures
Noch nicht übersetztWho goes there? : $b The story of a spy in the Civil War
Noch nicht übersetztEl aceite de olivas : $b su extracción, clarificación, depuración, conservación y envases para su exportación, decoloración y medios propuestos para quitarle la rancidez
Noch nicht übersetztTwilight in Italy
Noch nicht übersetztA Voyage to the Moon: With Some Account of the Manners and Customs, Science and Philosophy, of the People of Morosofia, and Other Lunarians
Noch nicht übersetztHaydn
Noch nicht übersetztMy Summer in a Garden
Noch nicht übersetztThe cake and biscuit book
Noch nicht übersetztAll's Well That Ends Well
Noch nicht übersetztCadet Life at West Point
Noch nicht übersetztComedias, tomo 1 de 3 : $b Los Acarnienses, los Caballeros, las Nubes
Noch nicht übersetztGobseck
Noch nicht übersetztThe World's Greatest Books — Volume 12 — Modern History
Noch nicht übersetztThe Matron's Manual of Midwifery, and the Diseases of Women During Pregnancy and in Childbed: Being a Familiar and Practical Treatise, More Especially Intended for the Instruction of Females Themselves, but Adapted Also for Popular Use among Students and Practitioners of Medicine
Noch nicht übersetztGeorge Whitefield: A Biography, with special reference to his labors in America
Noch nicht übersetztOur Mr. Wrenn: The Romantic Adventures of a Gentle Man
Noch nicht übersetztLibrary Bookbinding
Noch nicht übersetztThe Man of Iron
Noch nicht übersetztBleeding Armenia: Its history and horrors under the curse of Islam
Noch nicht übersetztCaptain Brassbound's Conversion
Noch nicht übersetztTravels Into Bokhara (Volume 1 of 3): Being the Account of A Journey from India to Cabool, Tartary, and Persia; Also, Narrative of a Voyage on the Indus, From the Sea to Lahore, With Presents From the King of Great Britain; Performed Under the Orders of the Supreme Government of India, in the Years 1831, 1832, and 1833
Noch nicht übersetztWhat Diantha Did
Noch nicht übersetztWomen artists in all ages and countries
Noch nicht übersetztPeggy in Her Blue Frock
Noch nicht übersetztFeuerbach : $b The roots of the socialist philosophy
Noch nicht übersetztA wreath of cloud : $b Being the third part of 'The tale of Genji'
Noch nicht übersetztL'Innocente
Noch nicht übersetztLove Me Little, Love Me Long
Noch nicht übersetztFar Past the Frontier
Noch nicht übersetztA Voyage to Abyssinia
Noch nicht übersetztThe Song of the Cardinal
Noch nicht übersetztThe New York Times Current History, A Monthly Magazine: The European War, March 1915