Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztBeatrice Cenci: Storia del secolo XVI
Noch nicht übersetztRight Use of Lime in Soil Improvement
Noch nicht übersetztUseful Phrases in the Shanghai Dialect
Noch nicht übersetztDoctor Dolittle's Post Office
Noch nicht übersetztLife and Times of Washington, Volume 2: Revised, Enlarged, and Enriched
Noch nicht übersetztOs Filhos do Padre Anselmo
Noch nicht übersetztL'Imperatore Giuliano l'Apostata: studio storico
Noch nicht übersetztA Chronicle History of the Life and Work of William Shakespeare: Player, Poet, and Playmaker
Noch nicht übersetzt50 years at ringside
Noch nicht übersetztThe Butterflies of the British Isles
Noch nicht übersetztSeaside Studies in Natural History. Marine Animals of Massachusetts Bay. Radiates.
Noch nicht übersetztLetters of Horace Walpole — Volume I
Noch nicht übersetztThe Ladies' Paradise: A Realistic Novel
Noch nicht übersetztThe life of the emperor Francis Joseph
![Last of the Great Scouts: The Life Story of William F. Cody ["Buffalo Bill"], Helen Cody Wetmore](https://cdn.paralelo.app/38f05f97-1497-471c-84db-db67750e599d/img/cover-960-e35513f3.webp)
Noch nicht übersetztLast of the Great Scouts: The Life Story of William F. Cody ["Buffalo Bill"]
Noch nicht übersetztHero Tales from American History
Noch nicht übersetztIreland In The New Century
Noch nicht übersetztOne of Our Conquerors — Complete
Noch nicht übersetztWest Side Studies: Boyhood and Lawlessness; The Neglected Girl
Noch nicht übersetztThe moving picture boys at Panama : $b or, Stirring adventures along the great canal
Noch nicht übersetztActes et Paroles, Volume 3
Noch nicht übersetztAventures extraordinaires d'un savant russe; III. Les planètes géantes et les comètes
Noch nicht übersetztMemoirs of a Midget
Noch nicht übersetztDickey Downy: The Autobiography of a Bird
Noch nicht übersetztThe Century of the Child
Noch nicht übersetztLancashire Sketches: Third Edition
Noch nicht übersetztIn faccia al destino
Noch nicht übersetztJohn G. Paton, missionary to the New Hebrides, volume 3 (of 3) : $b An autobiography edited by his brother
Noch nicht übersetztEl prisionero de Zenda
Noch nicht übersetztMore Beetles
Noch nicht übersetztExpositor's Bible: The Book of Ecclesiastes
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of John Skelton, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztShipbuilding from its beginnings. Vol. 2 (of 3)
Noch nicht übersetztTales and Novels — Volume 02: Popular Tales
Noch nicht übersetztA Manual of the Historical Development of Art: Pre-Historic—Ancient—Classic—Early Christian; with Special Reference to Architecture, Sculpture, Painting, and Ornamentation
Noch nicht übersetztThe Romany Rye: A Sequel to 'Lavengro'
Noch nicht übersetztThe Life of John Taylor: Third President of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints
Noch nicht übersetztSree Krishna, the Lord of Love
Noch nicht übersetztNether Lochaber: The Natural History, Legends, and Folk-lore of the West Highlands
Noch nicht übersetztLe Voluptueux Voyage
Noch nicht übersetztCicero and his friends : $b A study of Roman society in the time of Caesar
Noch nicht übersetztThe Goslings: A Study of the American Schools
Noch nicht übersetztLectures on the constitution and laws of England: With a commentary on Magna Charta, and illustrations of many of the English statutes
Noch nicht übersetztEdge of the Jungle
Noch nicht übersetztDevonshire
Noch nicht übersetztThe International Monthly, Volume 5, No. 4, April, 1852
Noch nicht übersetztIncidents of Travel in Yucatan, Vol. II.
Noch nicht übersetztThe Letters of a Portuguese Nun