Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztGovernment in the United States, National, State and Local
Noch nicht übersetztSonata de otoño; Sonata de invierno: memorias del Marqués de Bradomín
Noch nicht übersetztSwallow: A Tale of the Great Trek
Noch nicht übersetztOld friends and new fancies : $b an imaginary sequel to the novels of Jane Austen
Noch nicht übersetztA Naval Venture: The War Story of an Armoured Cruiser
Noch nicht übersetztGladiator
Noch nicht übersetztPantheism, Its Story and Significance: Religions Ancient and Modern
Noch nicht übersetztKashmir, described by Sir Francis Younghusband, painted by Major E. Molyneux
Noch nicht übersetztDanza macàbra
Noch nicht übersetztA Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 4, part 2: John Tyler
Noch nicht übersetztThe Wright Brothers' Engines and Their Design
Noch nicht übersetztA Study of Shakespeare
Noch nicht übersetztThe Revelation Explained: An Exposition, Text by Text, of the Apocalypse of St. John
Noch nicht übersetztIncreasing Personal Efficiency
Noch nicht übersetztThe Modern Pistol and How to Shoot It
Noch nicht übersetztThe House of the Arrow
Noch nicht übersetztParis: Grant Allen's Historical Guides
Noch nicht übersetztChronicles of Newgate, Vol. 1 : $b From the twelfth to the eighteenth century
Noch nicht übersetztA Book of Sibyls: Miss Barbauld, Miss Edgeworth, Mrs Opie, Miss Austen
Noch nicht übersetztThe Plurality of Worlds
Noch nicht übersetztHeroes Every Child Should Know
Noch nicht übersetztStirring scenes in savage lands : $b An account of the manners, customs, habits and recreations, peaceful and warlike, of the uncivilised world
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 2: Exodus
Noch nicht übersetztOberland : $b Pilgrimage, Volume 9
Noch nicht übersetztThe Elements of Perspective: arranged for the use of schools and intended to be read in connection with the first three books of Euclid
Noch nicht übersetztThe Husbands of Edith
Noch nicht übersetztMémoires du sergent Bourgogne
Noch nicht übersetztTom Grogan
Noch nicht übersetztThe early court of Queen Victoria
Noch nicht übersetztThe red laugh: fragments of a discovered manuscript
Noch nicht übersetztThe Real Shelley. New Views of the Poet's Life. Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztPaul and Virginia from the French of J.B.H. de Saint Pierre
Noch nicht übersetztHistoric Tales: The Romance of Reality. Vol. 09 (of 15), Scandinavian
Noch nicht übersetztComenius and the Beginnings of Educational Reform
Noch nicht übersetztFrom the Indus to the Tigris : $b A narrative of a journey through the countries of Balochistan, Afghanistan, Khorassan and Iran, in 1872, together with a synoptical grammar and vocabulary of the Brahoe language, and a record of the meteorological observations and altitudes on the march from the Indus to the Tigris
Noch nicht übersetztIndian Why Stories: Sparks from War Eagle's Lodge-Fire
Noch nicht übersetztIn the year 2889
Noch nicht übersetztI misteri del castello d'Udolfo, vol. 1
Noch nicht übersetztThe New Pun Book
Noch nicht übersetztTobacco Leaves: Being a Book of Facts for Smokers
Noch nicht übersetztThe Oxford Methodists : $b Memoirs of the Rev. Messrs. Clayton, Ingham, Gambold, Hervey, and Broughton, with biographical notices of others
Noch nicht übersetztThe Birds of Australia, Vol. 1 of 7
Noch nicht übersetztMaria Chapdelaine: A Tale of the Lake St. John Country
Noch nicht übersetztThe Downfall (La Débâcle): A Story of the Horrors of War
Noch nicht übersetztMorning Bells; Or, Waking Thoughts for Little Ones
Noch nicht übersetztChats on Old Lace and Needlework
Noch nicht übersetztRussian Silhouettes: More Stories of Russian Life
Noch nicht übersetztHygienic Physiology : with Special Reference to the Use of Alcoholic Drinks and Narcotics