Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPaint Technology and Tests
Noch nicht übersetztLa guerra injusta; cartas de un español
Noch nicht übersetztEngineering reminiscences contributed to "Power" and "American machinist"
Noch nicht übersetztAugustus Does His Bit: A True-to-Life Farce
Noch nicht übersetztThe Vale of Cedars; Or, The Martyr
Noch nicht übersetztOld Chelsea: A Summer-Day's Stroll
Noch nicht übersetztThe Topaz Story Book: Stories and Legends of Autumn, Hallowe'en, and Thanksgiving
Noch nicht übersetztThe Pearl Story Book: Stories and Legends of Winter, Christmas, and New Year's Day
Noch nicht übersetztCædwalla; or, The Saxons in the Isle of Wight
Noch nicht übersetztLes historiettes de Tallemant des Réaux, tome troisième: Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe siècle
Noch nicht übersetztLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 100, April, 1876
Noch nicht übersetztCaos del Triperuno: Opere Italiane Vol. 1
Noch nicht übersetztDaedalus : $b or, Science and the future
Noch nicht übersetztModern Atheism under its forms of Pantheism, Materialism, Secularism, Development, and Natural Laws
Noch nicht übersetztSecrets of Earth and Sea
Noch nicht übersetztPictures of German Life in the XVIIIth and XIXth Centuries, Vol. I.
Noch nicht übersetztThe Expositor's Bible: The Gospel According to St. Mark
Noch nicht übersetztChristopher Carson, Familiarly Known as Kit Carson
Noch nicht übersetztShelley, Godwin and Their Circle
Noch nicht übersetztEtimología de los Nombres de Razas de Filipinas
Noch nicht übersetztLe monde de la mer
Noch nicht übersetztExpositions of Holy Scripture : St. Matthew Chaps. IX to XXVIII
Noch nicht übersetztNoções elementares de archeologia
Noch nicht übersetztBook of Hymns for Public and Private Devotion
Noch nicht übersetztFil and Filippa: Story of Child Life in the Philippines
Noch nicht übersetztThe Snake's Pass
Noch nicht übersetztMemoirs of Robert-Houdin, ambassador, author and conjurer
Noch nicht übersetztViage al Rio de La Plata y Paraguay
Noch nicht übersetztEmile Zola, Sa Vie—Son Oeuvre
Noch nicht übersetztThe Myth of the Birth of the Hero: A psychological interpretation of mythology
Noch nicht übersetztAllied Cookery: British, French, Italian, Belgian, Russian
Noch nicht übersetztThe Adventures of Gil Blas of Santillane, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztTheory of the Earth, With Proofs and Illustrations, Volume 2 (of 4)
Noch nicht übersetztElementary Theosophy
Noch nicht übersetztJules César
Noch nicht übersetztThe Divine Comedy by Dante, Illustrated, Hell, Volume 01
Noch nicht übersetztDorothy Dale's Camping Days
Noch nicht übersetztEnglish Songs and Ballads
Noch nicht übersetztThe Story of the Mind
Noch nicht übersetztSelf and self-management : $b Essays about existing
Noch nicht übersetztIllustrations of Shakspeare, and of Ancient Manners:: with Dissertations on the Clowns and Fools of Shakspeare; on a Collection of Popular Tales Entitled Gesta Romanorum; and on the English Morris dance.
Noch nicht übersetztGuide to Fortune-Telling by Dreams
Noch nicht übersetztThe Three Choirs: A Handbook to the Cathedrals of Gloucester, Hereford, and Worcester: A Complete Description of the Buildings, a History of Each Diocese and Biographical Notices of the Bishops
Noch nicht übersetztThe Weird Orient: Nine Mystic Tales
Noch nicht übersetztCorrespondence of Wagner and Liszt — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Devil's Pool
Noch nicht übersetztCaptain Bayley's Heir: A Tale of the Gold Fields of California
Noch nicht übersetztMyths and Legends of the Mississippi Valley and the Great Lakes