Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)
Noch nicht übersetztA Fair Penitent
Noch nicht übersetztA Popular History of Ireland : from the Earliest Period to the Emancipation of the Catholics — Volume 1
Noch nicht übersetztUnder the red robe
Noch nicht übersetztMarie Antoinette and Her Son
Noch nicht übersetztSymphonies and Their Meaning; Third Series, Modern Symphonies
Noch nicht übersetztThe lost oases
Noch nicht übersetztThe Historical Evidence for the Virgin Birth
Noch nicht übersetztAbove the Battle
Noch nicht übersetztThe Gilded Age, Part 7.
Noch nicht übersetztOne Basket
Noch nicht übersetztWith Moore at Corunna
Noch nicht übersetztThe Duck-footed Hound
Noch nicht übersetztRural Hygiene
Noch nicht übersetztBeyond The Rocks: A Love Story
Noch nicht übersetztŒuvres de Napoléon Bonaparte, Tome V.
Noch nicht übersetztIl processo e l'assoluzione di "Mafarka il Futurista"
Noch nicht übersetztThe Vicar of Tours
Noch nicht übersetztErnest Linwood; or, The Inner Life of the Author
Noch nicht übersetztAnimal Locomotion; or, walking, swimming, and flying: With a dissertation on aëronautics
Noch nicht übersetztUncle Josh's Punkin Centre Stories
Noch nicht übersetztPolyeucte
Noch nicht übersetztThe Writer's Desk Book: Being a Reference Volume upon Questions of Punctuation, Capitalization, Spelling, Division of Words, Indention, Spacing, Italics, Abbreviations, Accents, Numerals, Faulty Diction, Letter Writing, Postal Regulations, Etc.
Noch nicht übersetztScience and the Infinite; or, Through a Window in the Blank Wall
Noch nicht übersetztSavva and the Life of Man: Two plays by Leonid Andreyev
Noch nicht übersetztWaheenee: An Indian Girl's Story
Noch nicht übersetztFern Leaves from Fanny's Port-folio. Second Series
Noch nicht übersetztPeck's Bad Boy and His Pa: 1883
Noch nicht übersetztAn embroidery book
Noch nicht übersetztGarden-Craft Old and New
Noch nicht übersetztThe White Feather
Noch nicht übersetztNew York at the Louisiana Purchase Exposition, St. Louis 1904: Report of the New York State Commission
Noch nicht übersetztEmile Zola
Noch nicht übersetztThe Summons
Noch nicht übersetztThe Roadmender
Noch nicht übersetztHabits and men, with remnants of record touching the makers of both
Noch nicht übersetztKing Henry IV, Part 1
Noch nicht übersetztThe Beginnings of New England: Or the Puritan Theocracy in its Relations to Civil and Religious Liberty
Noch nicht übersetztThe History of Emily Montague
Noch nicht übersetztLa guerra dei pirati e la marina pontificia dal 1500 al 1560, vol. 2
Noch nicht übersetztFresh light from the ancient monuments : $b A sketch of the most striking confirmations of the Bible, from recent discoveries in Egypt, Palestine, Assyria, Babylonia, Asia Minor
Noch nicht übersetztThe Life of Benjamin Franklin, Illustrated by Tales, Sketches, and Anecdotes
Noch nicht übersetztThe works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 08
Noch nicht übersetztHistoria de Gil Blas de Santillana: Novela (Vol 3 de 3)
Noch nicht übersetztThe Arabian Nights, Volume II of IV
Noch nicht übersetzt'Midst the Wild Carpathians
Noch nicht übersetztWilliam Morris to Whistler: Papers and addresses on art and craft and the commonweal.
Noch nicht übersetztVenere ed Imene al tribunale della penitenza: manuale dei confessori