Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Black Phalanx: African American soldiers in the War of Independence, the War of 1812, and the Civil War
Aún sin traducirChinese pottery and porcelain; vol. 1. Pottery and early wares
Aún sin traducirState Trials, Political and Social. Volume 1 (of 2)
Aún sin traducirThe Introduction to Hegel's Philosophy of Fine Arts: Translated from the German with Notes and Prefatory Essay
Aún sin traducirDie Harzreise
Aún sin traducirLittle Folks' Handy Book
Aún sin traducirA Civil Servant in Burma
Aún sin traducirSupplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 4 (of 6)
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Gyantse" to "Hallel": Volume 12, Slice 7
Aún sin traducirJulius Caesar
Aún sin traducirThe Miser
Aún sin traducirThirteen years at the Russian court: (a personal record of the last years and death of the Czar Nicholas II. and his family)
Aún sin traducirLaboulaye's Fairy Book
Aún sin traducirThe Rover Boys on Snowshoe Island; or, The Old Lumberman's Treasure Box
Aún sin traducirTrees, Fruits and Flowers of Minnesota, 1916: Embracing the Transactions of the Minnesota State Horticultural Society,Volume 44, from December 1, 1915, to December 1, 1916, Including the Twelve Numbers of "The Minnesota Horticulturist" for 1916
Aún sin traducirThe Chaldean account of Genesis : $b Containing the description of the creation, the fall of man, the deluge, the tower of Babel, the times of the patriarchs
Aún sin traducirThe Magic Soap Bubble
Aún sin traducirThe Quarterly Review, Volume 162, No. 324, April, 1886
Aún sin traducirGrundgedanken über Krieg und Kriegführung
Aún sin traducirA Manual of Moral Philosophy
Aún sin traducirThe Ghost World
Aún sin traducirDie Abenteuer Tom Sawyers
Aún sin traducirThe World's Greatest Books — Volume 20 — Miscellaneous Literature and Index
Aún sin traducirOcean Steam Navigation and the Ocean Post
Aún sin traducirSixty Years in Southern California, 1853-1913: Containing the Reminiscences of Harris Newmark
Aún sin traducirJourney to Lhasa and Central Tibet
Aún sin traducirApplied Eugenics
Aún sin traducirSpace Platform
Aún sin traducirHelen and Arthur; or, Miss Thusa's Spinning Wheel
Aún sin traducirLe Tour du monde en quatre-vingts jours
Aún sin traducirThe Learned Lady in England, 1650-1760
Aún sin traducirThe art of music, Vol. 06 (of 14) : $b Choral and church music
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Gloss" to "Gordon, Charles George": Volume 12, Slice 2
Aún sin traducirShakespeare Jest-Books: Reprints of the Early and Very Rare Jest-Books Supposed to Have Been Used by Shakespeare
Aún sin traducirThe Conquest of Canada, Vol. 1
Aún sin traducirRue
Aún sin traducirBilly Budd : $b and other prose pieces
Aún sin traducirIn the South Seas: Being an Account of Experiences and Observations in the Marquesas, Paumotus and Gilbert Islands in the Course of Two Cruises on the Yacht "Casco" (1888) and the Schooner "Equator" (1889)
Aún sin traducirStories of Authors, British and American
Aún sin traducirThe Gold Girl
Aún sin traducirA Voice from the South: By a Black Woman of the South
Aún sin traducirThe Parasite: A Story
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Apollodorus" to "Aral": Volume 2, Slice 3
Aún sin traducirEvolution Of The Japanese, Social And Psychic
Aún sin traducirChild Life in Colonial Days
Aún sin traducirThe Sarva-Darsana-Samgraha: Or, Review of the Different Systems of Hindu Philosophy
Aún sin traducirHandbook of Medical Entomology
Aún sin traducirReviews