Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Three Cities Trilogy, Complete: Lourdes, Rome and Paris
Aún sin traducirA Popular History of France from the Earliest Times, Volume 5
Aún sin traducirIn memoriam
Aún sin traducirFra Angelico
Aún sin traducirChats on Old Silver
Aún sin traducirVaried Types
Aún sin traducirA Week's Tramp in Dickens-Land: Together with Personal Reminiscences of the 'Inimitable Boz' Therein Collected
Aún sin traducirMarcia Schuyler
Aún sin traducirA history of social thought
Aún sin traducirNathan the Wise; a dramatic poem in five acts
Aún sin traducirThe Roman Poets of the Augustan Age: Virgil
Aún sin traducirOle Bull: A Memoir
Aún sin traducirBelgian Fairy Tales
Aún sin traducirBlue Ridge Country
Aún sin traducirHow to Use Your Mind: A Psychology of Study: Being a Manual for the Use of Students and Teachers in the Administration of Supervised Study
Aún sin traducirPiano and song : $b How to teach, how to learn, and how to form a judgment of musical performances
Aún sin traducirLives of the Most Remarkable Criminals Who have been Condemned and Executed for Murder, the Highway, Housebreaking, Street Robberies, Coining or other offences
Aún sin traducirThe Further Adventures of Robinson Crusoe
Aún sin traducirA Doctor of the Old School — Complete
Aún sin traducirHistory of Mexico, Volume 1, 1516-1521
Aún sin traducirThe Writings of Thomas Jefferson, Vol. 1 (of 9): Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private
Aún sin traducirWarren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15)
Aún sin traducirFolk Stories from Southern Nigeria, West Africa
Aún sin traducirThe 1997 CIA World Factbook
Aún sin traducirMount Everest, the Reconnaissance, 1921
Aún sin traducirNew Grub Street
Aún sin traducirThe Story of the Great War, Volume 1: Introductions; Special Articles; Causes of War; Diplomatic and State Papers
Aún sin traducirThe Major Operations of the Navies in the War of American Independence
Aún sin traducirA Book About Doctors
Aún sin traducirMinstrelsy of the Scottish border, Volume 1
Aún sin traducirKritik der reinen Vernunft: (Erste Fassung 1781)
Aún sin traducirAn Outline of Occult Science
Aún sin traducirModern Painters, Volume 5 (of 5)
Aún sin traducirHistorical Manual of English Prosody
Aún sin traducirHistory for ready reference, Volumes 1 to 5
Aún sin traducirSelections from the Table Talk of Martin Luther
Aún sin traducirA Book for a Rainy Day; or, Recollections of the Events of the Years 1766-1833
Aún sin traducirRenaissance in Italy, Volumes 6 and 7 (of 7): The Catholic Reaction
Aún sin traducirLondon Labour and the London Poor, Vol. 3
Aún sin traducirStory of the War in South Africa, 1899-1900
Aún sin traducirLove: A Treatise on the Science of Sex-attraction: for the use of Physicians and Students of Medical Jurisprudence
Aún sin traducirMemorabilia Mathematica; or, the Philomath's Quotation-Book
Aún sin traducirSelected Lullabies
Aún sin traducirMan, Past and Present
Aún sin traducirThe Problems of Psychical Research: Experiments and Theories in the Realm of the Supernormal
Aún sin traducirThe autobiography of Arthur Young : $b with selections from his correspondence
Aún sin traducirThe Louisa Alcott Reader: a Supplementary Reader for the Fourth Year of School
Aún sin traducirI ladri della pace