Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe psychology of speculation : $b The human element in stock market transactions
Aún sin traducirPlay-Making: A Manual of Craftsmanship
Aún sin traducirA Collection of Stories, Reviews and Essays
Aún sin traducirThe Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers
Aún sin traducirItalienische Reise — Band 1
Aún sin traducirPrivate Sex Advice to Women: For Young Wives and those who Expect to be Married
Aún sin traducirA History of Bohemian Literature
Aún sin traducirBoswelliana: The Commonplace Book of James Boswell, with a Memoir and Annotations
Aún sin traducirThe Mongols in Russia
Aún sin traducirThe Fairchild Family
Aún sin traducirKenilworth
Aún sin traducirThe Fighting Shepherdess
Aún sin traducirWorking With the Working Woman
Aún sin traducirDown the River; Or, Buck Bradford and His Tyrants
Aún sin traducirA Political History of the State of New York, Volumes 1-3
Aún sin traducirBeobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen
Aún sin traducirTriplanetary
Aún sin traducirWarren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15)
Aún sin traducirGregg's Commerce of the Prairies, 1831-1839, part 2
Aún sin traducirThe Princess and the Goblin
Aún sin traducirThe journal of the American-Irish Historical Society, Vol. VIII, 1909
Aún sin traducirPastoral Poetry & Pastoral Drama: A Literary Inquiry, with Special Reference to the Pre-Restoration Stage in England
Aún sin traducirDiary of Samuel Pepys — Volume 70: December 1668
Aún sin traducirLay Sermons, Addresses and Reviews
Aún sin traducirThe Stones of Venice, Volume 3 (of 3)
Aún sin traducirLes Bijoux Indiscrets, or, The Indiscreet Toys
Aún sin traducirThe Literary Remains of Samuel Taylor Coleridge, Volume 4
Aún sin traducirChats on Household Curios
Aún sin traducirAfter Dark
Aún sin traducirBeyond the Black River
Aún sin traducirBeethoven's Letters 1790-1826, Volume 2
Aún sin traducirOliver Twist; or, The Parish Boy's Progress. Illustrated
Aún sin traducirThe Madigans
Aún sin traducirLittérature Française (Première Année) : $b Moyen-Âge, Renaissance, Dix-Septième Siècle
Aún sin traducirAtlantis: The Antedeluvian World
Aún sin traducirAn Autobiography
Aún sin traducirWanderings of a pilgrim in search of the picturesque, Volume 1 (of 2) : $b During four-and-twenty years in the east; with revelations of life in the zenāna
Aún sin traducirPhilippine progress prior to 1898 : $b a source book of Philippine history to supply a fairer view of Filipino participation and supplement the defective Spanish accounts
Aún sin traducirHow Two Boys Made Their Own Electrical Apparatus: Containing Complete Directions for Making All Kinds of Simple Apparatus for the Study of Elementary Electricity
Aún sin traducirToaster's Handbook: Jokes, Stories, and Quotations
Aún sin traducirFriars and Filipinos: An Abridged Translation of Dr. Jose Rizal's Tagalog Novel,; 'Noli Me Tangere.'
Aún sin traducirEssentials of Diseases of the Skin: Including the Syphilodermata Arranged in the Form of Questions and Answers Prepared Especially for Students of Medicine
Aún sin traducirThe Nicest Girl in the School: A Story of School Life
Aún sin traducirThe Turkish Empire, Its Growth and Decay
Aún sin traducirSunshine Sketches of a Little Town
Aún sin traducirFireplaces and Chimneys
Aún sin traducirCrome Yellow
Aún sin traducirFabre's Book of Insects