Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirIngersollia: Gems of Thought from the Lectures, Speeches, and Conversations of Col. Robert G. Ingersoll, Representative of His Opinions and Beliefs
Aún sin traducirThe Edda, Volume 1: The Divine Mythology of the North; Popular Studies in Mythology, Romance, and Folklore, No. 12
Aún sin traducirBrown Wolf and Other Jack London Stories: Chosen and Edited By Franklin K. Mathiews
Aún sin traducirNachtstücke
Aún sin traducirCuriosities of Medical Experience
Aún sin traducirAn Outcast of the Islands
Aún sin traducirThe Girl and the Bill: An American Story of Mystery, Romance and Adventure
Aún sin traducirSongs of Childhood
Aún sin traducirHistory of Greece, Volume 03 (of 12)
Aún sin traducirEverybody's Book of Luck
Aún sin traducirArea Handbook for Bulgaria
Aún sin traducirA Woman's Will
Aún sin traducirThe Good Housekeeping Marriage Book
Aún sin traducirHistory of the Union Jack and Flags of the Empire
Aún sin traducirThe origins of art; a psychological & sociological inquiry
Aún sin traducirAmerican Adventures: A Second Trip 'Abroad at home'
Aún sin traducirThe Life of Napoleon Bonaparte. Vol. 3 (of 4)
Aún sin traducirThe Hotel St. Francis Cook Book
Aún sin traducirOscar Wilde, His Life and Confessions. Volume 1 (of 2)
Aún sin traducirThe Young Man's Guide
Aún sin traducirNagualism: A Study in Native American Folk-lore and History
Aún sin traducirHis Masterpiece
![The Cathedral Church of Canterbury [2nd ed.]: A Description of Its Fabric and a Brief History of the Archiepiscopal See, Hartley Withers](https://cdn.paralelo.app/debd4bb2-8399-42c9-802e-0ca33a8b8aa3/img/cover-960-d45d7455.webp)
Aún sin traducirThe Cathedral Church of Canterbury [2nd ed.]: A Description of Its Fabric and a Brief History of the Archiepiscopal See
Aún sin traducirThe anatomy of the domestic fowl
Aún sin traducirAmerica's Munitions 1917-1918
Aún sin traducirWoman and Socialism
Aún sin traducirGreek Lands and Letters
Aún sin traducirRowlandson the Caricaturist; a Selection from His Works. Vol. 1
Aún sin traducirThe Thing from the Lake
Aún sin traducirDante: His Times and His Work
Aún sin traducirWit and its relation to the unconscious
Aún sin traducirSocialism: A Summary and Interpretation of Socialist Principles
Aún sin traducirSpirits in Bondage: A Cycle of Lyrics
Aún sin traducirNorthern Nut Growers Association Report of the Proceedings at the Thirty-Eighth Annual Meeting: Guelph, Ontario, September 3, 4, 5, 1947
Aún sin traducirLes Misérables, v. 1/5: Fantine
Aún sin traducirCharacter Building: Being Addresses Delivered on Sunday Evenings to the Students of Tuskegee Institute
Aún sin traducirMemoir, Correspondence, and Miscellanies, From the Papers of Thomas Jefferson, Volume 2
Aún sin traducirMemoirs and Correspondence of Admiral Lord de Saumarez, Vol. I
Aún sin traducirThe World Peril of 1910
Aún sin traducirThe Adventure of the Dying Detective
Aún sin traducirMy Religion
Aún sin traducirSing-song : $b A nursery rhyme book
Aún sin traducirSlave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1
Aún sin traducirSunny Boy in the Big City
Aún sin traducirThe Quarterly Journal of Science, Literature and the Arts, July-December, 1827
Aún sin traducirThe Palace of Pleasure, Volume 1
Aún sin traducirPhysiology and Hygiene for Secondary Schools
Aún sin traducirBarnum