Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Complete Poems of Sir Thomas Moore: Collected by Himself with Explanatory Notes
Aún sin traducirThe Complete English Tradesman (1839 ed.)
Aún sin traducirHebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and Kabbala
Aún sin traducirCabbages and Kings
Aún sin traducirShoe-Bar Stratton
Aún sin traducirAn International Episode
Aún sin traducirThe Strange Adventures of Mr. Middleton
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Ethiopia" to "Evangelical Association": Volume 9, Slice 8
Aún sin traducirAnnals of the Bodleian Library, Oxford, A.D. 1598-A.D. 1867: With a Preliminary Notice of the earlier Library founded in the Fourteenth Century
Aún sin traducirThe Works of William Hogarth: In a Series of Engravings: With Descriptions, and a Comment on Their Moral Tendency
Aún sin traducirFirst course in biology
Aún sin traducirWithin a Budding Grove
Aún sin traducirThe collected works of William Hazlitt, Vol. 08 (of 12)
Aún sin traducirThe Story of Siena and San Gimignano
Aún sin traducirAre Women People? A Book of Rhymes for Suffrage Times
Aún sin traducirHossfeld's Spanish Dialogues, and Idiomatic Phrases Indispensible for a Rapid Acquisition of the Spanish Language
Aún sin traducirArmy and Navy Uniforms and Insignia: How to Know Rank, Corps and Service in the Military and Naval Forces of the United States and Foreign Countries
Aún sin traducirA Life of Walt Whitman
Aún sin traducirMurat: Celebrated Crimes
Aún sin traducirThe Phantom-Wooer
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Franciscans" to "French Language": Volume 11, Slice 1
Aún sin traducirFairy Prince and Other Stories
Aún sin traducirLost Illusions
Aún sin traducirHow to Read Human Nature: Its Inner States and Outer Forms
Aún sin traducirHistory of Australia and New Zealand from 1606 to 1890
Aún sin traducirExtract from Captain Stormfield's Visit to Heaven
Aún sin traducirOn the Art of Writing: Lectures delivered in the University of Cambridge 1913-1914
Aún sin traducirSonnie-Boy's People
Aún sin traducirThe Yosemite
Aún sin traducirThe Gadfly
Aún sin traducirThe Book of Curiosities
Aún sin traducirThe Letters of Elizabeth Barrett Browning (Volume 2 of 2)
Aún sin traducirThe Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 07 (of 12)
Aún sin traducirThalaba the Destroyer
Aún sin traducirTo the Last Man
Aún sin traducirAn Examination of the Testimony of the Four Evangelists, by the Rules of Evidence Administered in Courts of Justice: With an Account of the Trial of Jesus
Aún sin traducirRowlandson the Caricaturist; a Selection from His Works. Vol. 2
Aún sin traducirMatthew
Aún sin traducirThe Valley of the Moon
Aún sin traducirInstigations: Together with An Essay on the Chinese Written Character
Aún sin traducirThe Prose Tales of Alexander Pushkin
Aún sin traducirThe Seven Secrets
Aún sin traducirLawrence and the Arabs
Aún sin traducirThe discovery and decipherment of the trilingual cuneiform inscriptions
Aún sin traducirA Woman who went to Alaska
Aún sin traducirThe History of Silk, Cotton, Linen, Wool, and Other Fibrous Substances;: Including Observations on Spinning, Dyeing, and Weaving.
Aún sin traducirPsychologie des foules
Aún sin traducirHistory of the Jews in America: From the Period of the Discovery of the New World to the Present Time