Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirTelling Fortunes By Tea Leaves: How to Read Your Fate in a Teacup
Aún sin traducirAustralian insects
Aún sin traducirGeography and Plays
Aún sin traducirA first book in organic evolution
Aún sin traducirEvangelical Lutheran hymn-book : $b Abridged edition
Aún sin traducirA Passion in the Desert
Aún sin traducirThe Carpenter's Daughter
Aún sin traducirPictures Every Child Should Know: A Selection of the World's Art Masterpieces for Young People
Aún sin traducirThe Chemistry of Cookery
Aún sin traducirThe Future of the American Negro
Aún sin traducirThe Hound of Heaven
Aún sin traducirA Treasury of Heroes and Heroines: A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D.
Aún sin traducirThe Panjab, North-West Frontier Province, and Kashmir
Aún sin traducirPlutarch's essays and miscellanies, Vol. 1 (of 5) : $b Comprising all his works collected under the title of "Morals"
Aún sin traducirDomestic medicine : $b or, a treatise on the prevention and cure of diseases by regimen and simple medicines. With an appendix, containing a dispensatory for the use of private practitioners
Aún sin traducirString Quartet No. 09 in C major Opus 59
Aún sin traducirSpanish Arms and Armour: Being a Historical and Descriptive Account of the Royal Armoury of Madrid
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lamennais, Robert de" to "Latini, Brunetto": Volume 16, Slice 2
Aún sin traducirThe Framework of Home Rule
Aún sin traducirThe Folk-lore of Plants
Aún sin traducirA History of England, Period III. Constitutional Monarchy
Aún sin traducirMemoir, Correspondence, and Miscellanies, From the Papers of Thomas Jefferson, Volume 3
Aún sin traducirMy study windows
Aún sin traducirThe Touchstone
Aún sin traducirFrom Farm to Fortune; or, Nat Nason's Strange Experience
Aún sin traducirThe Mad King
Aún sin traducirRural architecture : $b Being a complete description of farm houses, cottages, and out buildings
Aún sin traducirStubble
Aún sin traducirWrite It Right: A Little Blacklist of Literary Faults
Aún sin traducirTravels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 4 (of 5) : $b being a journal of an expedition undertaken under the auspices of H.B.M.'s Government, in the years 1849-1855
Aún sin traducirThe Wonder Island Boys: Adventures on Strange Islands
Aún sin traducirThe Hunters of the Ozark
Aún sin traducirA Day's Ride: A Life's Romance
Aún sin traducirDramatic Romances
Aún sin traducirBuilding with logs
Aún sin traducirThe Fourth Dimension
Aún sin traducirA Sportsman's Sketches: Works of Ivan Turgenev, Volume I
Aún sin traducirLegends of Loudoun: An account of the history and homes of a border county of Virginia's Northern Neck
Aún sin traducirTextiles, for Commercial, Industrial, and Domestic Arts Schools: Also Adapted to Those Engaged in Wholesale and Retail Dry Goods, Wool, Cotton, and Dressmaker's Trades
Aún sin traducirThe Ornithology of Shakespeare: Critically examined, explained and illustrated
Aún sin traducirHistory of Modern Philosophy: From Nicolas of Cusa to the Present Time
Aún sin traducirThree generations
Aún sin traducirWessex Tales
Aún sin traducirThrough the Brazilian Wilderness
Aún sin traducirDope
Aún sin traducirThe Harvester
Aún sin traducirThe Life of Captain Matthew Flinders
Aún sin traducirThe Way of a Man