Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirNew Latin Grammar
Aún sin traducirAristotle
Aún sin traducirTrue Version of the Philippine Revolution
Aún sin traducirMichael O'Halloran
Aún sin traducirThe works of Guy de Maupassant, Vol. 5: Une Vie and Other Stories
Aún sin traducirBliss, and other stories
Aún sin traducirPersonal Memoirs of P. H. Sheridan, General, United States Army — Complete
Aún sin traducirThe Way We Live Now
Aún sin traducirThe Methods of Ethics
Aún sin traducirThe Every Day Book of History and Chronology: Embracing the Anniversaries of Memorable Persons and Events in Every Period and State of the World, from the Creation to the Present Time
Aún sin traducirMachiavelli, Volume I
Aún sin traducirAladdin and the Magic Lamp
Aún sin traducirThe excavations at Babylon
Aún sin traducirWit and Wisdom of Don Quixote
Aún sin traducirFamous Privateersmen and Adventurers of the Sea: Their rovings, cruises, escapades, and fierce battling upon the ocean for patriotism and for treasure
Aún sin traducirDas Bücher-Dekameron: Eine Zehn-Nächte-Tour durch die europäische Gesellschaft und Literatur
Aún sin traducirThe American Occupation of the Philippines 1898-1912
Aún sin traducirSupplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6)
Aún sin traducirThe Medicinal Plants of the Philippines
Aún sin traducirThe Great Events by Famous Historians, Volume 09
Aún sin traducirThe Journal of Negro History, Volume 1, January 1916
Aún sin traducirReptiles and Birds: A Popular Account of Their Various Orders, With a Description of the Habits and Economy of the Most Interesting
Aún sin traducirThe Anti-Slavery Examiner, Part 3 of 4
Aún sin traducirChurch History, Volume 1 (of 3)
Aún sin traducirThe Autobiography of an Ex-Colored Man
Aún sin traducirLux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation,: 10th Edition, 1890
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Dodwell, Edward" to "Drama": Volume 8, Slice 6
Aún sin traducirErotika Biblion
Aún sin traducirLittle Caesar
Aún sin traducirRainbow Valley
Aún sin traducirBook of Wise Sayings: Selected Largely from Eastern Sources
Aún sin traducirThe Letters of Cassiodorus: Being a Condensed Translation of the Variae Epistolae of Magnus Aurelius Cassiodorus Senator
Aún sin traducirThe History of the Peloponnesian War
Aún sin traducirDick, Marjorie and Fidge: A Search for the Wonderful Dodo
Aún sin traducirThe Bishop of Cottontown: A Story of the Southern Cotton Mills
Aún sin traducirThe War in the Air; Vol. 1: The Part played in the Great War by the Royal Air Force
Aún sin traducirThe New Life (La Vita Nuova)
Aún sin traducirOracles of Nostradamus
Aún sin traducirFables for the Frivolous
Aún sin traducirThe Descent of Man and Selection in Relation to Sex, Vol. I
Aún sin traducirThe Fortieth Door
Aún sin traducirKant's gesammelte Schriften. Band V. Kritik der Urtheilskraft.
Aún sin traducirMy man Jeeves
Aún sin traducirWood Magic: A Fable
Aún sin traducirHistory of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 6
Aún sin traducirThe Philosophy of Fine Art, volume 1 (of 4): Hegel's Aesthetik
Aún sin traducirRoster of the Rainbow division (Forty-Second) Major General Wm. A. Mann commanding
Aún sin traducirOn the Improvement of the Understanding