Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirHistory of the United States of America, Volume 2 (of 9) : $b During the first administration of Thomas Jefferson
Aún sin traducirEnglish Synonyms and Antonyms: With Notes on the Correct Use of Prepositions
Aún sin traducirCuriosities of Literature, Vol. 1
Aún sin traducirThe Philosophy of Fine Art, volume 3 (of 4): Hegel's Aesthetik
Aún sin traducirA Christmas Carol
Aún sin traducirDeath in Venice
Aún sin traducirThe Age of Justinian and Theodora: A History of the Sixth Century A.D., Volume 1 (of 2)
Aún sin traducirHistory of Education
Aún sin traducirFrenzied Finance, Vol. 1: The Crime of Amalgamated
Aún sin traducirThe Tragical History of Doctor Faustus: From the Quarto of 1616
Aún sin traducirWork, wait, win
Aún sin traducirRalph Waldo Emerson
Aún sin traducirThe gardener
Aún sin traducirNights With Uncle Remus: Myths and Legends of the Old Plantation
Aún sin traducirFaust: Der Tragödie zweiter Teil
Aún sin traducirThe Tinguian: Social, Religious, and Economic Life of a Philippine Tribe
Aún sin traducirPlease stand by
Aún sin traducirStrength and How to Obtain It
Aún sin traducirAesop's Fables - Volume 06
Aún sin traducirAdrift in the Ice-Fields
Aún sin traducirThe Gutenberg Webster's Unabridged Dictionary: Section P and Q
Aún sin traducirDas Urteil: Eine Geschichte
Aún sin traducirA history of England principally in the seventeenth century, Volume 2 (of 6)
Aún sin traducirThe History of the Manners and Customs of Ancient Greece, Volume 1 (of 3)
Aún sin traducirThe Song of Roland
Aún sin traducirJewish Literature and Other Essays
Aún sin traducirMcGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition
Aún sin traducirThe Spanish American Reader
Aún sin traducirGreat Big Treasury of Beatrix Potter
Aún sin traducirThe Report on Unidentified Flying Objects
Aún sin traducirThe Histories of Polybius, Vol. 2 (of 2)
Aún sin traducirLife Is a Dream
Aún sin traducirThe Kādambarī of Bāṇa
Aún sin traducirSacred Books of the East
Aún sin traducirDie Leiden des jungen Werther — Band 1
Aún sin traducirIn our time
Aún sin traducirPsychopathology of Everyday Life
Aún sin traducirThe Way To Geometry
Aún sin traducirThe South of France—East Half
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Kelly, Edward" to "Kite": Volume 15, Slice 7
Aún sin traducirBalder the Beautiful, Volume I.: A Study in Magic and Religion: the Golden Bough, Part VII., The; Fire-Festivals of Europe and the Doctrine of the External Soul
Aún sin traducirThrough Finland in Carts
Aún sin traducirThe Boy Electrician
Aún sin traducirThe Legends and Myths of Hawaii: The fables and folk-lore of a strange people
Aún sin traducirThe Coming Race
Aún sin traducirDie Leiden des jungen Werther
Aún sin traducirLetters from a Self-Made Merchant to His Son: Being the Letters written by John Graham, Head of the House of Graham & Company, Pork-Packers in Chicago, familiarly known on 'Change as "Old Gorgon Graham," to his Son, Pierrepont, facetiously known to his intimates as "Piggy."
Aún sin traducirZoological Mythology; or, The Legends of Animals, Volume 1 (of 2)