Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Diamond Sutra (Chin-Kang-Ching) or Prajna-Paramita
Aún sin traducirHistory of the Reign of Philip the Second, King of Spain, Vols. 1 and 2
Aún sin traducirSecret Service Under Pitt
Aún sin traducirThe Oxford Reformers: John Colet, Erasmus, and Thomas More
Aún sin traducirThe man who limped
Aún sin traducirThe Cultural History of Marlborough, Virginia: An Archeological and Historical Investigation of the Port Town for Stafford County and the Plantation of John Mercer, Including Data Supplied by Frank M. Setzler and Oscar H. Darter
Aún sin traducirHow it feels to be colored me
Aún sin traducirThe Pleasures of Life
Aún sin traducirThe Inspector-General
Aún sin traducirThe School and Society: Being three lectures
Aún sin traducirThe Hound of the Baskervilles
Aún sin traducirThe Magic of the Horse-shoe, with other folk-lore notes
Aún sin traducirAcademica
Aún sin traducirSquirrels and Other Fur-Bearers
Aún sin traducirA Doll's House
Aún sin traducirAlice's Adventures in Wonderland
Aún sin traducirToadstools, mushrooms, fungi, edible and poisonous; one thousand American fungi: How to select and cook the edible; how to distinguish and avoid the poisonous, with full botanic descriptions. Toadstool poisons and their treatment, instructions to students, recipes for cooking, etc., etc.
Aún sin traducirGreat Pirate Stories
Aún sin traducirAn Essay Towards a Philosophy of Education: A Liberal Education for All
Aún sin traducirBeyond Good and Evil
Aún sin traducirPerils and Captivity: Comprising The sufferings of the Picard family after the shipwreck of the Medusa, in the year 1816; Narrative of the captivity of M. de Brisson, in the year 1785; Voyage of Madame Godin along the river of the Amazons, in the year 1770.
Aún sin traducirThe Christian Hymn Book: A Compilation of Psalms, Hymns and Spiritual Songs, Original and Selected, by A. Campbell and Others
Aún sin traducirLife of Mozart, Vol. 1 (of 3)
Aún sin traducirThe History of Woman Suffrage, Volume VI
Aún sin traducirThe Conduct of Life
Aún sin traducirThe Huguenots in France
Aún sin traducirStoria delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo, v. 14 (of 16)
Aún sin traducirThe Orkneyinga Saga
Aún sin traducirRepertory of The Comedie Humaine, Complete, A — Z
Aún sin traducirGroup Psychology and The Analysis of The Ego
Aún sin traducirWhen we were very young
Aún sin traducirLife in the Clearings
Aún sin traducirDer Briefwechsel zwischen Friedrich Engels und Karl Marx 1844 bis 1883, Erster Band
Aún sin traducir"Everyman," with other interludes, including eight miracle plays
Aún sin traducirThe Man Who Knew Too Much
Aún sin traducirConcerning the Spiritual in Art
Aún sin traducirMotion pictures, 1940-1949 : $b Catalog of copyright entries
Aún sin traducirThe Tale of the Flopsy Bunnies
Aún sin traducirThis Country of Ours
Aún sin traducirHaunted London
Aún sin traducirMemoirs of the Private Life, Return, and Reign of Napoleon in 1815, Vol. I
Aún sin traducirThe Life of Sir Richard Burton
Aún sin traducirCratylus
Aún sin traducirMan and Nature; Or, Physical Geography as Modified by Human Action
Aún sin traducirThe Portrait of a Lady — Volume 2
Aún sin traducirShakespeare, Ben Jonson, Beaumont and Fletcher
Aún sin traducirA Mating in the Wilds
Aún sin traducirLove Potions Through the Ages: A Study of Amatory Devices and Mores