Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Story of the American Merchant Marine
Ainda sem traduçãoA Dream of the North Sea
Ainda sem traduçãoOther Worlds: Their Nature, Possibilities and Habitability in the Light of the Latest Discoveries
![Tales of the Wild and the Wonderful [1867], Mary Diana Dods](https://cdn.paralelo.app/ce1e842e-281d-4dc3-b817-4d5b8f35b95e/img/cover-960-60f7efba.webp)
Ainda sem traduçãoTales of the Wild and the Wonderful [1867]
Ainda sem traduçãoRossa's Recollections, 1838 to 1898: Childhood, boyhood, manhood; customs, habits and manners of the Irish people; Erinach and Sassenach; Catholic and protestant; Englishman and Irishman; English religion; Irish plunder; social life and prison life; the Fenian movement; Travels in Ireland, England, Scotland and America
Ainda sem traduçãoMore Bab Ballads
Ainda sem traduçãoLes liaisons dangereuses, volume 2 (of 2): or, Letters collected in a private society and published for the instruction of others
Ainda sem traduçãoRob Roy — Volume 02
Ainda sem traduçãoBell's Cathedrals: The Cathedral Church of Hereford: A Description of Its Fabric and a Brief History of the Episcopal See
Ainda sem traduçãoThe Wonder Book of Volcanoes and Earthquakes
Ainda sem traduçãoRecollections of My Youth
Ainda sem traduçãoFors Clavigera (Volume 5 of 8): Letters to the workmen and labourers of Great Britain
Ainda sem traduçãoLa emancipacion de los esclavos en los Estados Unidos
Ainda sem traduçãoThe Tory Lover
Ainda sem traduçãoNuevas poesías y evangélicas: con un estudio del Dr. Alfredo Palacios
Ainda sem traduçãoThe Vicar of Bullhampton
Ainda sem traduçãoMistress Wilding
Ainda sem traduçãoThe Laughing Girl
Ainda sem traduçãoBreaching the Marianas: The Battle for Saipan
Ainda sem traduçãoNooks and Corners of English Life, Past and Present
Ainda sem traduçãoJefferson and His Colleagues: A Chronicle of the Virginia Dynasty
Ainda sem traduçãoThe Waste Land
Ainda sem traduçãoL'ignoto
Ainda sem traduçãoHistory of the Postage Stamps of the United States of America
Ainda sem traduçãoLa chasse galerie: Légendes Canadiennes
Ainda sem traduçãoA Daughter of Eve
Ainda sem traduçãoThe Sexes in Science and History: An inquiry into the dogma of woman's inferiority to man
Ainda sem traduçãoMrs. Piper & the Society for Psychical Research
Ainda sem traduçãoPhilochristus: Memoirs of a Disciple of the Lord
Ainda sem traduçãoA journey through the Yemen and some general remarks upon that country
Ainda sem traduçãoWeihnachtserzählungen
Ainda sem traduçãoYour Child: Today and Tomorrow: Some Problems for Parents Concerning Punishment, Reasoning, Lies, Ideals and Ambitions, Fear, Work and Play, Imagination, Social Activities, Obedience, Adolescence, Will, Heredity
Ainda sem traduçãoNorthern Nut Growers Association, Report of the Proceedings at the Seventh Annual Meeting: Washington, D. C. September 8 and 9, 1916.
Ainda sem traduçãoThe Rush for the Spoil (La Curée): A Realistic Novel
Ainda sem traduçãoWildfire
Ainda sem traduçãoThe cats' Arabian nights, or, King Grimalkum
Ainda sem traduçãoChants for Socialists
Ainda sem traduçãoThe Last Shot
Ainda sem traduçãoQuintus Claudius: A Romance of Imperial Rome. Volume 2
Ainda sem traduçãoWorcestershire in the Nineteenth Century: A Complete Digest of Facts Occuring in the County since the Commencement of the year 1800
Ainda sem traduçãoA Joy For Ever (and Its Price in the Market)
Ainda sem traduçãoThe Bishop murder case
Ainda sem traduçãoTrotzkopf's Brautzeit
Ainda sem traduçãoCharles Peace, or The Adventures of a Notorious Burglar
Ainda sem traduçãoHistorical Romances: Under the Red Robe, Count Hannibal, A Gentleman of France
Ainda sem traduçãoAll the World Over: Interesting Stories of Travel, Thrilling Adventure and Home Life
Ainda sem traduçãoChinese cook book
Ainda sem traduçãoNative Races and the War