Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoAilsa Paige
Ainda sem traduçãoThe telephone, the microphone & the phonograph
Ainda sem traduçãoThomas Carlyle
Ainda sem traduçãoJuggernaut of Space
![The zoology of the voyage of H.M.S. Beagle [vol. 1 of 5] : $b Fossil mammalia, Richard Owen](https://cdn.paralelo.app/6a3d0bff-5725-4a2b-a983-2ed9883dc9c8/img/cover-960-97b5ab1c.webp)
Ainda sem traduçãoThe zoology of the voyage of H.M.S. Beagle [vol. 1 of 5] : $b Fossil mammalia
Ainda sem traduçãoAubrey Beardsley
Ainda sem traduçãoThe Hole Book
Ainda sem traduçãoThe Bay State Monthly — Volume 2, No. 2, November, 1884
Ainda sem traduçãoThe Religious Spirit of the Slavs: Three Lectures Given in Lent, 1916
Ainda sem traduçãoThe story of my house
Ainda sem traduçãoHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce — Complete (1584-1609)
Ainda sem traduçãoThe New England Historical & Genealogical Register, Vol. 1, No. 3, July 1847
Ainda sem traduçãoLa invasión o El loco Yégof
Ainda sem traduçãoThe Poetical Works of Thomas Traherne, 1636?-1674, from the original manuscripts
Ainda sem traduçãoWeather proverbs
Ainda sem traduçãoHistory of the Late Polish Revolution and the Events of the Campaign
Ainda sem traduçãoContemporary Belgian Poetry: Selected and Translated by Jethro Bithell
Ainda sem traduçãoElizabeth Fry
Ainda sem traduçãoStories of Intellect
Ainda sem traduçãoLa vita operosa: Nuovi racconti d'avventure
Ainda sem traduçãoThe Light of Scarthey
Ainda sem traduçãoThe Poet's Poet : essays on the character and mission of the poet as interpreted in English verse of the last one hundred and fifty years
Ainda sem traduçãoThe Beauty and the Bolshevist
Ainda sem traduçãoThe collected works of William Hazlitt, Vol. 02 (of 12)
Ainda sem traduçãoCrusoes of the Frozen North
Ainda sem traduçãoThe Dramatic Values in Plautus
Ainda sem traduçãoErzgebirgisches Wanderbuch: 148 Ausflüge und Wanderungen in die Umgebung von Chemnitz und das Erzgebirge
Ainda sem traduçãoPlutarch's Romane Questions: With dissertations on Italian cults, myths, taboos, man-worship, aryan marriage, sympathetic magic and the eating of beans
Ainda sem traduçãoColter's Hell and Jackson's Hole: The Fur Trappers' Exploration of the Yellowstone and Grand Teton Park Region
Ainda sem traduçãoFifty Years of Golf
Ainda sem traduçãoJourneys Through Bookland, Vol. 2
Ainda sem traduçãoHorse-Shoe Robinson: A Tale of the Tory Ascendency
Ainda sem traduçãoBailén
Ainda sem traduçãoThe Escorial: A Historical and Descriptive Account of the Spanish Royal Palace, Monastery and Mausoleum
Ainda sem traduçãoWalker's manly exercises: Containing rowing, sailing, riding, driving, racing, hunting, shooting, and other manly sports
Ainda sem traduçãoThe Flowing Bowl: A Treatise on Drinks of All Kinds and of All Periods, Interspersed with Sundry Anecdotes and Reminiscences
Ainda sem traduçãoGuida delle Prealpi Giulie: Distretti di Gemona, Tarcento, S. Daniele, Cividale e S. Pietro
Ainda sem traduçãoSeparation
Ainda sem traduçãoJoy: A Play on the Letter "I"
Ainda sem traduçãoThe Early Irish Monastic Schools: A study of Ireland's contribution to early medieval culture
Ainda sem traduçãoThe Warriors
Ainda sem traduçãoObservations on the Effects of the Corn Laws, and of a Rise or Fall in the Price of Corn on the Agriculture and General Wealth of the Country
Ainda sem traduçãoThe long road of woman's memory
Ainda sem traduçãoAn enemy of peace
Ainda sem traduçãoHer Prairie Knight
Ainda sem traduçãoThe Meadow-Brook Girls Under Canvas; Or, Fun and Frolic in the Summer Camp
Ainda sem traduçãoThe Extra Day
Ainda sem traduçãoYears of My Youth