Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Galaxy, January, 1877: Vol. 23, No. 1
Ainda sem traduçãoAymeris
Ainda sem traduçãoThe Black-Bearded Barbarian : The Life of George Leslie Mackay of Formosa
Ainda sem traduçãoMy Buried Treasure
Ainda sem traduçãoPharais; and, The Mountain Lovers
Ainda sem traduçãoTravels in Eastern Africa, volume 2 (of 2) : $b with the narrative of a residence in Mozambique
Ainda sem traduçãoThe Blue Star
Ainda sem traduçãoThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 344 (Supplementary Issue)
Ainda sem traduçãoIndex of the Project Gutenberg Works of George Alfred Henty
Ainda sem traduçãoMother West Wind's Children
Ainda sem traduçãoThe Origin of Property in Land: With an introductory chapter on the English manor by W. J. Ashley
Ainda sem traduçãoA Romany of the Snows, vol. 1: Being a Continuation of the Personal Histories of "Pierre and His People" and the Last Existing Records of Pretty Pierre
Ainda sem traduçãoThe Prophecies of the Brahan Seer (Coinneach Odhar Fiosaiche)
Ainda sem traduçãoDay Dreams
Ainda sem traduçãoThe International Spy: Being the Secret History of the Russo-Japanese War
Ainda sem traduçãoAn American at Oxford
Ainda sem traduçãoChambers's Edinburgh Journal, No. 423: Volume 17, New Series, February 7, 1852
Ainda sem traduçãoŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 12
![The understudy [Night watches, Part 3.], W. W. (William Wymark) Jacobs](https://cdn.paralelo.app/12cdd985-3531-41fd-b4d6-d3555cec2856/img/cover-960-a1fa2d44.webp)
Ainda sem traduçãoThe understudy [Night watches, Part 3.]
Ainda sem traduçãoFather Henson's Story of His Own Life: Truth Stranger Than Fiction
Ainda sem traduçãoPotash & Perlmutter: Their Copartnership Ventures and Adventures
Ainda sem traduçãoScotland Yard: The methods and organisation of the Metropolitan Police
Ainda sem traduçãoOur Knowledge Box; or, Old Secrets and New Discoveries.
Ainda sem traduçãoWorking my Way Around the World
Ainda sem traduçãoThe Net
Ainda sem traduçãoLouise Chandler Moulton, Poet and Friend
Ainda sem traduçãoThe New York Stock Exchange in the Crisis of 1914
Ainda sem traduçãoThe Young Captives: A Narrative of the Shipwreck and Suffering of John and William Doyley
Ainda sem traduçãoDave Darrin's Third Year at Annapolis; Or, Leaders of the Second Class Midshipmen
Ainda sem traduçãoThe Influence of Buddhism on Primitive Christianity
Ainda sem traduçãoLazy Thoughts of a Lazy Girl: Sister of that "Idle Fellow."
Ainda sem traduçãoThe Sorcerer's Stone
Ainda sem traduçãoEastern Stories and Legends
Ainda sem traduçãoA Certain Rich Man
Ainda sem traduçãoThe Water Supply of the El Paso and Southwestern Railway from Carrizozo to Santa Rosa, N. Mex.: American Society of Civil Engineers: Transactions, No. 1170
Ainda sem traduçãoThe history of the 9th (Scottish) Division, 1914-1919
Ainda sem traduçãoQuotes and Images From the Works of John Galsworthy
Ainda sem traduçãoThe works of the Rev. John Wesley, Vol. 10 (of 32)
Ainda sem traduçãoEngineers and their triumphs: the story of the locomotive, the steamship, bridge building, tunnel making
Ainda sem traduçãoDie seltsamen Geschichten des Doktor Ulebuhle
Ainda sem traduçãoThirteen months in the Rebel Army : $b being a narrative of personal adventures in the infantry, ordnance, cavalry, courier, and hospital services; with an exhibition of the power, purposes, earnestness, military despotism, and demoralization of the South
Ainda sem traduçãoBetty Vivian: A Story of Haddo Court School
Ainda sem traduçãoBirds of the wave and woodland
Ainda sem traduçãoCaptain Richard Ingle: The Maryland "Pirate and Rebel," 1642-1653
Ainda sem traduçãoDal profondo
Ainda sem traduçãoBeneficiary Features of American Trade Unions
Ainda sem traduçãoThe Influence of the Bible on Civilisation
Ainda sem traduçãoThe Game of Chess: A Play in One Act