Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Isle of Palms, and Other Poems
Ainda sem traduçãoA Ride to India across Persia and Baluchistán
Ainda sem traduçãoMémoires inédits de Mademoiselle George, publiés d'après le manuscrit original
Ainda sem traduçãoThe Reign of Law; a tale of the Kentucky hemp fields
Ainda sem traduçãoWorld of the Mad
Ainda sem traduçãoThe fourth progressive reader : $b Carefully arranged for the use of schools
Ainda sem traduçãoGrit; or, The Young Boatman of Pine Point
Ainda sem traduçãoA Commentary
Ainda sem traduçãoLife and Travels of Mungo Park
Ainda sem traduçãoThe Jolly Book of Boxcraft
Ainda sem traduçãoDaphne: An Autumn Pastoral
Ainda sem traduçãoLetters from England, 1846-1849
Ainda sem traduçãoThe Bay State Monthly — Volume 1, No. 2, February, 1884
Ainda sem traduçãoThe Celtic Magazine, Vol. 1, No. 1, November 1875: A Monthly Periodical Devoted to the Literature, History, Antiquities, Folk Lore, Traditions, and the Social and Material Interests of the Celt at Home and Abroad.
Ainda sem traduçãoThe Pyrenees
Ainda sem traduçãoThe Atlantic Monthly, Volume 17, No. 104, June, 1866: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Ainda sem traduçãoClimbing in The British Isles, Vol. 2 - Wales and Ireland
Ainda sem traduçãoLondon Lavender : $b An entertainment
Ainda sem traduçãoLe livre des visions et instructions de la bienheureuse Angèle de Foligno: Traduit par Ernest Hello avec avertissement de Georges Goyau, de l'Académie française
Ainda sem traduçãoPapers from Lilliput
Ainda sem traduçãoPersonal Reminiscences of the War of 1861-5: In Camp—en Bivouac—on the March—on Picket—on the Skirmish Line—on the Battlefield—and in Prison
Ainda sem traduçãoA Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Section 2 (of 2) of Supplemental Volume: Theodore Roosevelt, Supplement
Ainda sem traduçãoBulletin de Lille, 1916.06: publié sous le contrôle de l'autorité allemande
Ainda sem traduçãoThe Young Emigrants; Madelaine Tube; the Boy and the Book; and Crystal Palace
Ainda sem traduçãoOn Conducting (Üeber Das Dirigiren) : A Treatise on Style in the Execution of Classical Music
Ainda sem traduçãoThe Cultivation and Manufacture of Tea
Ainda sem traduçãoChristmas with Grandma Elsie
Ainda sem traduçãoEight Dramas of Calderon
Ainda sem traduçãoState of the Union Addresses
Ainda sem traduçãoMeadow Brook
Ainda sem traduçãoA New Hochelagan Burying-ground Discovered at Westmount on the Western Spur of Mount Royal, Montreal, July-September, 1898
Ainda sem traduçãoAlmoran and Hamet: An Oriental Tale
Ainda sem traduçãoThe Healing of Nations and the Hidden Sources of Their Strife
Ainda sem traduçãoAt Whispering Pine Lodge
Ainda sem traduçãoUnder the Prophet in Utah; the National Menace of a Political Priestcraft
Ainda sem traduçãoThe Hilltop Boys on the River
Ainda sem traduçãoBritish Museum (Natural History) General Guide
Ainda sem traduçãoA Racial Study of the Fijians
Ainda sem traduçãoAunt Jane's Nieces
Ainda sem traduçãoLa Comédie de la mort
Ainda sem traduçãoA companion to Mr. Wells's "Outline of history"
Ainda sem traduçãoThe Adventures of Gil Blas of Santillane, Volume 2 (of 3)
Ainda sem traduçãoThe American Red Cross Bulletin (Vol. IV, No. 2, April 1909)
Ainda sem traduçãoThe Lady of the Isle : $b or, the Island Princess
Ainda sem traduçãoLa Comédie humaine - Volume 11. Scènes de la vie parisienne - Tome 03
Ainda sem traduçãoSix months in the gold mines : $b from a journal of three years' residence in Upper and Lower California. 1847-8-9
Ainda sem traduçãoFour Weeks in the Trenches: The War Story of a Violinist
Ainda sem traduçãoBuchanan's Journal of Man, March 1887: Volume 1, Number 2