Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoBohemian Paris of To-day: Second Edition
Ainda sem traduçãoPeaceless Europe
Ainda sem traduçãoGallipoli
Ainda sem traduçãoThe Armenian Crisis in Turkey: The Massacre of 1894, Its Antecedents and Significance, With a Consideration of Some of the Factors Which Enter Into the Solution of This Phase of the Eastern Question
Ainda sem traduçãoHome Lights and Shadows
Ainda sem traduçãoLa sorte
Ainda sem traduçãoThe Gallery of Portraits: with Memoirs. Volume 3 (of 7)
Ainda sem traduçãoHappy : $b The life of a bee
Ainda sem traduçãoNature and Art
Ainda sem traduçãoThe Jervaise Comedy
Ainda sem traduçãoThe Dwelling Place of Light — Volume 1
Ainda sem traduçãoEsther : $b A story of the Oregon trail
Ainda sem traduçãoA Parody Anthology
Ainda sem traduçãoThe awakening
Ainda sem traduçãoThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 578, December 1, 1832
Ainda sem traduçãoMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 13
Ainda sem traduçãoForest and Frontiers; Or, Adventures Among the Indians
Ainda sem traduçãoThe Cruise of the Dream Ship
Ainda sem traduçãoThe Fifteen Comforts of Matrimony: Responses from Men
Ainda sem traduçãoThe Miraculous Pitcher: (From: "A Wonder-Book for Girls and Boys")
Ainda sem traduçãoThe Elder Brother: The Works of Francis Beaumont and John Fletcher (Volume 2 of 10)
Ainda sem traduçãoThe High School Left End; or, Dick & Co. Grilling on the Football Gridiron
Ainda sem traduçãoPeacemaker
Ainda sem traduçãoJane Cable
![The apiary; or, bees, bee-hives, and bee culture [1866]: Being a familiar account of the habits of bees, and the most improved methods of management, with full directions, adapted for the cottager, farmer, or scientific apiarian, Alfred Neighbor](https://cdn.paralelo.app/6d02a0fd-cdbf-4e96-a214-b4bc24de1c3a/img/cover-960-c3172424.webp)
Ainda sem traduçãoThe apiary; or, bees, bee-hives, and bee culture [1866]: Being a familiar account of the habits of bees, and the most improved methods of management, with full directions, adapted for the cottager, farmer, or scientific apiarian
Ainda sem traduçãoA Cumberland Vendetta
Ainda sem traduçãoWolfbane
Ainda sem traduçãoThe Unpopular Review, Volume II Number 3
Ainda sem traduçãoInheritance of Characteristics in Domestic Fowl
Ainda sem traduçãoThe Chums of Scranton High on the Cinder Path: Or, The Mystery of the Haunted Quarry
Ainda sem traduçãoThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 384, August 8, 1829
Ainda sem traduçãoThree Minute Stories
Ainda sem traduçãoSylvia's Lovers — Volume 1
Ainda sem traduçãoCavalry of the Clouds
Ainda sem traduçãoA Second Book of Operas
Ainda sem traduçãoElijah the Tishbite. Miscellaneous Writings of C. H. Mackintosh, vol. V
Ainda sem traduçãoThe Silver Princess in Oz
Ainda sem traduçãoDanger; Or, Wounded in the House of a Friend
Ainda sem traduçãoThe fulfilment
![Travels through the states of North America, and the provinces of Upper and Lower Canada, during the years 1795, 1796, and 1797 [Vol. 1 of 2], Isaac Weld](https://cdn.paralelo.app/9978ac5d-9b61-4725-aabf-518c6e0ff79c/img/cover-960-abfd3a29.webp)
Ainda sem traduçãoTravels through the states of North America, and the provinces of Upper and Lower Canada, during the years 1795, 1796, and 1797 [Vol. 1 of 2]
Ainda sem traduçãoThe Japanese New Year's Festival, Games and Pastimes
Ainda sem traduçãoRachel Dyer : $b A North American story
Ainda sem traduçãoThe Scientific Tourist through Ireland: in which the traveller is directed to the principal objects of antiquity, art, science & the picturesque
Ainda sem traduçãoReveries over Childhood and Youth
Ainda sem traduçãoRose buds
Ainda sem traduçãoMurder in Black Letter
Ainda sem traduçãoEugene Pickering
Ainda sem traduçãoThe land of gold; or, Three years in California