Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoMarvels of Scientific Invention: An Interesting Account in Non-Technical Language of the Invention of Guns, Torpedoes, Submarine Mines, Up-to-Date Smelting, Freezing, Colour Photography, and Many Other Recent Discoveries of Science
Ainda sem traduçãoThe true history of the ghost : $b and all about metempsychosis
Ainda sem traduçãoSpeeches of the Hon. Jefferson Davis, of Mississippi; delivered during the summer of 1858.
Ainda sem traduçãoJapan: A Record in Colour
Ainda sem traduçãoPelle the Conqueror — Volume 03
Ainda sem traduçãoYour boy and his training : $b A practical treatise on boy-training
Ainda sem traduçãoThe Trial and Execution, for Petit Treason, of Mark and Phillis, Slaves of Capt. John Codman: Who Murdered Their Master at Charlestown, Mass., in 1755; for Which the Man Was Hanged and Gibbeted, and the Woman Was Burned to Death. Including, Also, Some Account of Other Punishments by Burning in Massachusetts
Ainda sem traduçãoThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 367, April 25, 1829
Ainda sem traduçãoThe Cathedral Church of Oxford: A description of its fabric and a brief history of the Episcopal see
Ainda sem traduçãoThe Gary Schools
Ainda sem traduçãoThe Practical Magician and Ventriloquist's Guide: A practical manual of fireside magic and conjuring illusions, containing also complete instructions for acquiring and practising the art of ventriloquism.
Ainda sem traduçãoGhostly Phenomena
Ainda sem traduçãoBoys' second book of inventions
Ainda sem traduçãoFaustus : $b his life, death, and doom
Ainda sem traduçãoModern Whaling & Bear-Hunting: A record of present-day whaling with up-to-date appliances in many parts of the world, and of bear and seal hunting in the Arctic regions
Ainda sem traduçãoThe heathery; or, A monograph of the genus Erica. vol. 6
Ainda sem traduçãoAbrégé de l'histoire de l'Ukraine
Ainda sem traduçãoThe Ascent of Denali (Mount McKinley): A Narrative of the First Complete Ascent of the Highest; Peak in North America
Ainda sem traduçãoAlphabetical Vocabularies of the Clallum and Lummi
Ainda sem traduçãoA Treatise of Witchcraft
Ainda sem traduçãoWomen of India
Ainda sem traduçãoCroc-Blanc
Ainda sem traduçãoRough Ways Made Smooth: A series of familiar essays on scientific subjects
Ainda sem traduçãoBlack Canaan
Ainda sem traduçãoCorrespondencia Oficial e Inedita sobre la Demarcacion de Limites entre el Paraguay y el Brasil
Ainda sem traduçãoThe fields of France : $b with twenty illustrations in color
Ainda sem traduçãoConstable
Ainda sem traduçãoDiary of Samuel Pepys — Volume 31: October/November 1664
Ainda sem traduçãoVincenzo Monti (1754-1828): La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
![Definitions: Essays in Contemporary Criticism [First Series], Henry Seidel Canby](https://cdn.paralelo.app/8b23ce4b-0072-429c-9ba7-7644687586d2/img/cover-960-cb21e98a.webp)
Ainda sem traduçãoDefinitions: Essays in Contemporary Criticism [First Series]
Ainda sem traduçãoThe Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Ainda sem traduçãoExplorers into infinity
Ainda sem traduçãoNorth American Jumping Mice (Genus Zapus)
Ainda sem traduçãoSun, Sand and Somals: Leaves from the note-book of a District Commissioner in British Somaliland
Ainda sem traduçãoThe man with the hoe, and other poems
Ainda sem traduçãoThe American Missionary — Volume 48, No. 10, October, 1894
Ainda sem traduçãoPurcell
Ainda sem traduçãoOntario Teachers' Manuals: Household Science in Rural Schools
Ainda sem traduçãoThe World Decision
Ainda sem traduçãoFarthest North: The Life and Explorations of Lieutenant James Booth Lockwood, of the Greely Arctic Expedition
Ainda sem traduçãoThe Faa's revenge, and other tales
Ainda sem traduçãoSuffered in vain : $b or, A plaything of fate
Ainda sem traduçãoLife at High Tide
Ainda sem traduçãoThe Old Bell of Independence; Or, Philadelphia in 1776
Ainda sem traduçãoSketches of Our Life at Sarawak
Ainda sem traduçãoThe old town
Ainda sem traduçãoBrazil and the River Plate in 1868
Ainda sem traduçãoThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 07