Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztSongs Of The Road
Noch nicht übersetztIndian Unrest
Noch nicht übersetztAmerica, Volume 4 (of 6)
Noch nicht übersetztRécits d'une tante (Vol. 2 de 4): Mémoires de la Comtesse de Boigne, née d'Osmond
Noch nicht übersetztShort-story masterpieces, Vol. 2 : $b French
Noch nicht übersetztMyths & Legends of our New Possessions & Protectorate
Noch nicht übersetztPigments, Paint and Painting: A practical book for practical men
Noch nicht übersetztThe King's Jackal
Noch nicht übersetztThe massacre of St. Bartholomew : $b Preceded by a history of the religious wars in the reign of Charles IX
Noch nicht übersetztNarrative of a Second Expedition to the Shores of the Polar Sea, in the Years 1825, 1826, and 1827
Noch nicht übersetztPresent Irish Questions
Noch nicht übersetztThe stainless steel rat
Noch nicht übersetztLove Stories
Noch nicht übersetztDespertar Para Morir (Novela)
Noch nicht übersetztThe Vanishing Race: The Last Great Indian Council
Noch nicht übersetztWorlds Within Worlds: The Story of Nuclear Energy, Volume 1 (of 3): Atomic Weights; Energy; Electricity
Noch nicht übersetztThe Underground World: A mirror of life below the surface
Noch nicht übersetztLe Tour du Monde; d'Alexandrette au coude de l'Euphrate: Journal des voyages et des voyageurs; 2e Sem. 1905
Noch nicht übersetztDictionnaire des calembours et des jeux de mots, lazzis, coqs-à-l'âne, quolibets, quiproquos, amphigouris, etc.
Noch nicht übersetztBeauchamp's Career — Complete
Noch nicht übersetztAnecdotes of the Manners and Customs of London during the Eighteenth Century; Vol. 1 (of 2): Including the Charities, Depravities, Dresses, and Amusements etc.
Noch nicht übersetztNaples, Past and Present
Noch nicht übersetztThe Prodigal Son
Noch nicht übersetztPirate tales from the law
Noch nicht übersetztWorld Stories Retold for Modern Boys and Girls: One Hundred and Eighty-seven Five-minute Classic Stories for Retelling in Home, Sunday School, Children's Services, Public School Grades and "The Story-hour" in Public Libraries
Noch nicht übersetztThe Twentieth Century American: Being a Comparative Study of the Peoples of the Two Great Anglo-Saxon Nations
Noch nicht übersetztSpeeches from the Dock; Or, Protests of Irish Patriotism. Part I: Speeches delivered after conviction by Theobald Wolfe Tone, William Orr, the brothers Sheares, Robert Emmet, John Martin, William Smith O'Brien, Thomas Francis Meagher, Terence Bellew McManus, John Mitchel, Thomas C. Luby, John O'Leary, Charles J. Kickham, Colonel Thomas F. Burke, and Captain Mackay
Noch nicht übersetztThe Life of Napoleon I (Volume 1 of 2)
Noch nicht übersetztMiss Lulu Bett
Noch nicht übersetztHistoire des salons de Paris (Tome 5/6): Tableaux et portraits du grand monde sous Louis XVI, Le Directoire, le Consulat et l'Empire, la Restauration et le règne de Louis-Philippe Ier
Noch nicht übersetztThe Waif of the "Cynthia"
Noch nicht übersetzt"Gombo Zhèbes." Little Dictionary of Creole Proverbs
Noch nicht übersetztA Study of the Topography and Municipal History of Praeneste
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3673, 19 Juillet 1913
Noch nicht übersetztLandmarks of Scientific Socialism: "Anti-Duehring"
Noch nicht übersetztThe Three Devils: Luther's, Milton's, and Goethe's; With Other Essays
Noch nicht übersetztAncestors
Noch nicht übersetztMonumentum Ancyranum: The Deeds of Augustus
Noch nicht übersetztThe Philippine Islands, 1493-1898, Volume 44, 1700-1736: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
Noch nicht übersetztPamela, Volume II
Noch nicht übersetztThe Turn of the Balance
Noch nicht übersetztFamous Houses and Literary Shrines of London
Noch nicht übersetztBreton Legends: Translated from the French
Noch nicht übersetztLiving lights : $b A popular account of phosphorescent animals and vegetables
Noch nicht übersetztThe Uncrowned King
Noch nicht übersetztSamuel Pepys and the World He Lived In
Noch nicht übersetztSecrets of the Bosphorus
Noch nicht übersetztA survey of modernist poetry