Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Satires, Epistles, and Art of Poetry of Horace
Noch nicht übersetztJewish Immigration to the United States from 1881 to 1910: Studies in History, Economics and Public Law, Vol. LIX, No. 4, 1914
Noch nicht übersetztThe World of Waters, Or, A Peaceful Progress O'er the Unpathed Sea
Noch nicht übersetztThe Panama Canal: A history and description of the enterprise
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 25: Russia and Poland
Noch nicht übersetztThe journal of the American-Irish Historical Society, Vol. VI, 1906
Noch nicht übersetztCornish Worthies: Sketches of Some Eminent Cornish Men and Families, Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztDavid Cusick's Sketches of Ancient History of the Six Nations: Comprising First—A Tale of the Foundation of the Great Island, (Now North America), The Two Infants Born, and the Creation of the Universe. Second—A Real Account of the Early Settlers of north America, and Their Dissensions. Third—Origin of the Kingdom of the Five Nations, Which Was Called a Long House: the Wars, Fierce Animals, &c.
Noch nicht übersetztMaxims and counsels of St. Francis de Sales for every day of the year
Noch nicht übersetztThe Magnetic North
Noch nicht übersetztFrank Merriwell at Yale; Or, Freshman Against Freshman
Noch nicht übersetztThe Young Woman's Guide
Noch nicht übersetztThe Papers and Writings of Abraham Lincoln — Volume 4: The Lincoln-Douglas Debates
Noch nicht übersetztThe Conquest of Canaan
Noch nicht übersetztThe Children's Book of Thanksgiving Stories
Noch nicht übersetztThe Dream
Noch nicht übersetztEn famille
Noch nicht übersetztA Grandmother's Recollections
Noch nicht übersetztIconoclasts: A Book of Dramatists: Ibsen, Strindberg, Becque, Hauptmann, Sudermann, Hervieu, Gorky, Duse and D'Annunzio, Maeterlinck and Bernard Shaw
Noch nicht übersetztThe tale of Solomon Owl
Noch nicht übersetztThe Biology, Physiology and Sociology of Reproduction: Also Sexual Hygiene with Special Reference to the Male
Noch nicht übersetztDanger signals : $b Remarkable, exciting and unique examples of the bravery, daring and stoicism in the midst of danger of train dispatchers and railroad engineers
Noch nicht übersetztVermont: A Study of Independence
Noch nicht übersetztThe Story of the Trapper
Noch nicht übersetztStudies in modern music, second series : $b Frederick Chopin, Antonin Dvořák, Johannes Brahms
Noch nicht übersetztA Visit From Saint Nicholas
Noch nicht übersetztWithin the Law: From the Play of Bayard Veiller
Noch nicht übersetztStudies in Greek Scenery, Legend and History: Selected from His Commentary on Pausanias' 'Description of Greece,'
Noch nicht übersetztManual of Ship Subsidies: An Historical Summary of the Systems of All Nations
Noch nicht übersetztProject Gutenberg 4 July 1971 - 4 July 2011: Album
Noch nicht übersetztThe History of Tom Thumb: To Which Are Added the Stories of the Cat and the Mouse and Fire! Fire! Burn Stick!
Noch nicht übersetztJ. S. Le Fanu's Ghostly Tales, Volume 2
Noch nicht übersetztIntestinal ills : $b Chronic constipation, indigestion, autogenetic poisons, diarrhea, piles, etc. Also auto-infection, auto-intoxication, anemia, emaciation, etc. due to proctitis and colitis
Noch nicht übersetztHistoire de la Monarchie de Juillet (Volume 4 / 7)
Noch nicht übersetztPhysics and Politics, or, Thoughts on the application of the principles of "natural selection" and "inheritance" to political society
Noch nicht übersetztThe History of Antiquity, Vol. 2 (of 6)
Noch nicht übersetztEl Quijote apócrifo
Noch nicht übersetztCréation et rédemption, deuxième partie: La fille du marquis
Noch nicht übersetztThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 03
Noch nicht übersetztOx-Team Days on the Oregon Trail
Noch nicht übersetztZachariah Chandler: An Outline Sketch of His Life and Public Services
Noch nicht übersetztGraustark
Noch nicht übersetztIn the Arctic Seas: A Narrative of the Discovery of the Fate of Sir John Franklin and his Companions
Noch nicht übersetztBritish Pomology: Or, the History, Description, Classification, and Synonymes, of the Fruits and Fruit Trees of Great Britain
Noch nicht übersetztHester's Counterpart: A Story of Boarding School Life
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 30: Old Age and Death
Noch nicht übersetztThe Works of John Greenleaf Whittier, Complete
Noch nicht übersetztThe Gentle Art of Faking: A history of the methods of producing imitations & spurious works of art from the earliest times up to the present day