Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztChristopher and the Clockmakers
Noch nicht übersetztDawson Black: Retail Merchant
Noch nicht übersetztFabre, Poet of Science
Noch nicht übersetztThe Beginnings of America, 1607-1763
Noch nicht übersetztVoyager Encounters Jupiter
Noch nicht übersetztThe tower
Noch nicht übersetztHope Mills; Or, Between Friend and Sweetheart
Noch nicht übersetztThe collected works of Henrik Ibsen Vol. 10 (of 11)
Noch nicht übersetztThe Wild Olive
Noch nicht übersetztEgypt and Its Monuments
Noch nicht übersetztEight Keys to Eden
Noch nicht übersetztChroniques de J. Froissart, tome 07/13 : $b 1367-1370 (Depuis l'expédition du Prince de Galles en Espagne jusqu'à la nomination de B. Du Guesclin à la charge de Connétable de France)
Noch nicht übersetztMicrobe hunters
Noch nicht übersetztAmong Malay Pirates : a Tale of Adventure and Peril
Noch nicht übersetztThe Field of Ice: Part II of the Adventures of Captain Hatteras
Noch nicht übersetztThe works of the Rev. John Wesley, Vol. 04 (of 32)
Noch nicht übersetztVoyages from Montreal Through the Continent of North America to the Frozen and Pacific Oceans in 1789 and 1793. Vol. I
Noch nicht übersetztFors Clavigera (Volume 4 of 8): Letters to the workmen and labourers of Great Britain
Noch nicht übersetztEnglish literary criticism
Noch nicht übersetztThe Bramleighs of Bishop's Folly
Noch nicht übersetztLegends of Switzerland
Noch nicht übersetztThe Hidden Force: A Story of Modern Java
Noch nicht übersetztThe Skull
Noch nicht übersetztThe Olden Time Series, Vol. 4: Quaint and Curious Advertisements: Gleanings Chiefly from Old Newspapers of Boston and Salem, Massachusetts
Noch nicht übersetztMotion pictures and filmstrips, 1970 : $b Catalog of copyright entries, third series, volume 24, parts 12-13
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 23: Isaiah
Noch nicht übersetztFamous Americans of Recent Times
Noch nicht übersetztThe Stamps of Canada
Noch nicht übersetztSir Joshua Reynolds' Discourses: Edited, with an Introduction, by Helen Zimmern
Noch nicht übersetztTeste quadre
Noch nicht übersetztSpirit Slate Writing and Kindred Phenomena
Noch nicht übersetztLuttrell Of Arran
Noch nicht übersetztCourts and Criminals
Noch nicht übersetztHistorical Record of the Thirty-first, or, the Huntingdonshire Regiment of Foot;: containing an account of the formation of the regiment in 1702, and of its subsequent services to 1850
Noch nicht übersetztThe Star-Chamber: An Historical Romance, Volume 2
Noch nicht übersetztVoyage of the Paper Canoe: A Geographical Journey of 2500 miles, from Quebec to the Gulf of Mexico, during the years 1874-5.
Noch nicht übersetztThe Triumphs of Eugène Valmont
Noch nicht übersetztThe Life of Marie de Medicis, Queen of France, Consort of Henri IV, and Regent of the Kingdom under Louis XIII — Volume 3
Noch nicht übersetztClio
Noch nicht übersetztNarrative and Lyric Poems (first series) for use in the Lower School
Noch nicht übersetztThe story of a border city during the Civil War
Noch nicht übersetztThe Laird's Luck and Other Fireside Tales
Noch nicht übersetztSweated industry and the minimum wage
Noch nicht übersetztThérèse
Noch nicht übersetztUnder the mizzen mast: A voyage round the world
Noch nicht übersetztThe Unknown Eros
Noch nicht übersetztEli and Sibyl Jones, Their Life and Work
Noch nicht übersetztThe Champlain tercentenary : $b Final report of the New York Lake Champlain tercentenary commission