Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Pursuit of the House-Boat: Being Some Further Account of the Divers Doings of the Associated Shades, under the Leadership of Sherlock Holmes, Esq.
Noch nicht übersetztThe Doctor's Dilemma
Noch nicht übersetztSlavery: letters and speeches
Noch nicht übersetztThe humour of Italy
Noch nicht übersetztEtruscan Tomb Paintings, Their Subjects and Significance
Noch nicht übersetztIn the Clutch of the War-God
Noch nicht übersetztO poeta Chiado: (Novas investigações sobre a sua vida e escriptos)
Noch nicht übersetztThe Crisis in Russia
Noch nicht übersetztBunch Grass: A Chronicle of Life on a Cattle Ranch
Noch nicht übersetztPilgrim Guide Book to Plymouth, Massachusetts: With a Brief Outline of the Pilgrim Migration and Settlement at Plymouth
Noch nicht übersetztMozart
Noch nicht übersetztThe Hawaiian Archipelago
Noch nicht übersetztBiographical Stories: (From: "True Stories of History and Biography")
Noch nicht übersetztPiccino, and other child stories
Noch nicht übersetztTold by the death's head : $b a romantic tale
Noch nicht übersetztLove Letters of Nathaniel Hawthorne, Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine — Volume 55, No. 341, March, 1844
Noch nicht übersetztThe Fallen Leaves
Noch nicht übersetztMy Schools and Schoolmasters; Or, The Story of My Education
Noch nicht übersetztThe Pearl Box: Containing One Hundred Beautiful Stories for Young People, by a Pastor
Noch nicht übersetztThe Táin
Noch nicht übersetztThe Cost of Shelter
Noch nicht übersetztFragments of Two Centuries: Glimpses of Country Life when George III. was King
Noch nicht übersetztStep by Step; Or, Tidy's Way to Freedom
Noch nicht übersetztRed Pottage
Noch nicht übersetztFrench & English : $b A comparison
Noch nicht übersetztExperiments on Animals
Noch nicht übersetztEl paraiso de las mujeres
Noch nicht übersetztVoyages to the Moon and the Sun
Noch nicht übersetztA Desperate Chance; Or, The Wizard Tramp's Revelation, a Thrilling Narrative
Noch nicht übersetztHistory and criticism of the labor theory of value in English political economy
Noch nicht übersetztTom Swift and His Airship
Noch nicht übersetztThree Courses and a Dessert: Comprising Three Sets of Tales, West Country, Irish, and Legal; and a Melange
Noch nicht übersetztCressy
Noch nicht übersetztU.S. Copyright Renewals, 1972 July - December
Noch nicht übersetztMy life in Sarawak
Noch nicht übersetztThe Appendages, Anatomy, and Relationships of Trilobites
Noch nicht übersetztÉtudes Littéraires; dix-huitième siècle
Noch nicht übersetztSport and Work on the Nepaul Frontier: Twelve Years Sporting Reminiscences of an Indigo Planter
Noch nicht übersetztFundamentals of Prosperity: What They Are and Whence They Come
Noch nicht übersetztThe Maids Tragedy
Noch nicht übersetztThe sacred dance : $b A study in comparative folklore
Noch nicht übersetztJacques Bonneval; Or, The Days of the Dragonnades
Noch nicht übersetztMeet the Tiger
Noch nicht übersetztThe Hymn-Book of the Modern Church: Brief studies of hymns and hymn-writers
Noch nicht übersetztAn Earthman on Venus (originally titled "The radio man")
Noch nicht übersetztFrivolous Cupid
Noch nicht übersetztThe island of stone money : $b Uap of the Carolines