Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAll Saints' Day and Other Sermons
Noch nicht übersetztThe Tinker's Wedding
Noch nicht übersetztBlack Rock: A Tale of the Selkirks
Noch nicht übersetztIslam and the Divine comedy
Noch nicht übersetztThe Art of Making Whiskey: So As to Obtain a Better, Purer, Cheaper and Greater Quantity of Spirit, From a Given Quantity of Grain. Also, the Art of Converting It into Gin, after the Process of the Holland Distillers
Noch nicht übersetztThe History of the Reign of Ferdinand and Isabella the Catholic — Volume 2
Noch nicht übersetztDopo il veglione o viceversa
Noch nicht übersetztShell shock and its lessons
Noch nicht übersetztKen Ward in the Jungle
Noch nicht übersetztHow to Appreciate Music
Noch nicht übersetztThe Rome Express
Noch nicht übersetztSelvaggia de' Vergiolesi
Noch nicht übersetztSea Poems
Noch nicht übersetztThe Normans in England (1066-1154)
Noch nicht übersetztU.S. Copyright Renewals, 1956 January - June
Noch nicht übersetztOn the Significance of Science and Art
Noch nicht übersetztDiary of Anna Green Winslow, a Boston School Girl of 1771
Noch nicht übersetztA Traveller in Little Things
Noch nicht übersetztLulu's Library, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe historians' history of the world in twenty-five volumes, volume 03 : $b Greece to the Peloponnesian War
Noch nicht übersetztThe Comedy of Errors
Noch nicht übersetztOs sonetos completos de Anthero de Quental
Noch nicht übersetztThe Herschels and Modern Astronomy
Noch nicht übersetztEscenas Montañesas
Noch nicht übersetztThe Vultures
Noch nicht übersetztThe Prince and the Pauper, Part 9.
Noch nicht übersetztRuggles of Red Gap
Noch nicht übersetztSinhalese Folklore Notes, Ceylon
Noch nicht übersetztEnglish Lands, Letters and Kings, vol. 3: Queen Anne and the Georges
Noch nicht übersetztString Quartet No. 04 in C minor Opus 18
Noch nicht übersetztOpiniones: Obras Completas Vol. X
Noch nicht übersetztThe Modern Scottish Minstrel, Volume 2.: The Songs of Scotland of the Past Half Century
Noch nicht übersetztOn the Margin: Notes and Essays
Noch nicht übersetztRanching, Sport and Travel
Noch nicht übersetztTold by an idiot
Noch nicht übersetztThe Continental Monthly, Vol. 4, No. 1, July, 1863: Devoted to Literature and National Policy
Noch nicht übersetztBen Hur: Una storia di Cristo
Noch nicht übersetztThe Renaissance of the Vocal Art: A Practical Study of Vitality, Vitalized Energy, of the Physical, Mental and Emotional Powers of the Singer, through Flexible, Elastic Bodily Movements
Noch nicht übersetztThe House of the Whispering Pines
Noch nicht übersetztThe Works of Guy de Maupassant, Volume 3
Noch nicht übersetztThe pleasant historie of the conquest of the VVeast India, now called new Spayne: atchieued by the vvorthy Prince Hernando Cortes, marques of the Valley of Huaxacac, most delectable to reade
Noch nicht übersetztNarrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, Vol. II
Noch nicht übersetztLetters from China and Japan
Noch nicht übersetztThe Ghost
Noch nicht übersetztSpanish America, Its Romance, Reality and Future, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztA Daughter of the Snows
Noch nicht übersetztGranada and the Alhambra: A brief description of the ancient city of Granada, with a particular account of the Moorish palace
Noch nicht übersetztJohn Dough and the Cherub