Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" Bellman of Glasgow, Vol. 1 of 2
Noch nicht übersetztWhat Philately Teaches: A Lecture Delivered before the Section on Philately of the Brooklyn Institute of Arts and Sciences, February 24, 1899
Noch nicht übersetztThe Young Mother: Management of Children in Regard to Health
Noch nicht übersetztThe proof
Noch nicht übersetztPumps and Hydraulics, Part 2 (of 2)
Noch nicht übersetztNorthern Nut Growers Association, Report of the Proceedings at the Third Annual Meeting: Lancaster, Pennsylvania, December 18 and 19, 1912
Noch nicht übersetztStoria d'Italia dal 1789 al 1814, tomo III
Noch nicht übersetztEducation as Service
Noch nicht übersetztThe Legends of the Iroquois
Noch nicht übersetztThe Daltons; Or, Three Roads In Life. Volume II (of II)
Noch nicht übersetztThe Book of Good Manners; a Guide to Polite Usage for All Social Functions
Noch nicht übersetztAnimals of the Past
Noch nicht übersetztIn the Courts of Memory, 1858-1875; from Contemporary Letters
Noch nicht übersetztA Practical Hand-book of Drawing for Modern Methods of Reproduction
Noch nicht übersetztCatalogo de los Objetos Etnologicos y Arqueologicos Exhibidos por la Expedición Hemenway
Noch nicht übersetztThe Amazing Emperor Heliogabalus
Noch nicht übersetztThe Big Time
Noch nicht übersetztIl ferro
Noch nicht übersetztThe British Campaign in France and Flanders—July to November, 1918
Noch nicht übersetztModern book illustrators and their work
Noch nicht übersetztPoems 1918-21, Including Three Portraits and Four Cantos
![The Boy Travellers in the Far East [Part First]: Adventures of Two Youths in a Journey to Japan and China, Thomas Wallace Knox](https://cdn.paralelo.app/a995a248-70b8-4ceb-ad37-0dde736a9752/img/cover-960-2521bc9b.webp)
Noch nicht übersetztThe Boy Travellers in the Far East [Part First]: Adventures of Two Youths in a Journey to Japan and China
Noch nicht übersetztThe Tinder-Box
Noch nicht übersetztThe Chemistry of Hat Manufacturing: Lectures Delivered Before the Hat Manufacturers' Association
Noch nicht übersetztGrey Roses
Noch nicht übersetztCecilia de Noël
Noch nicht übersetztThe Jolliest School of All
Noch nicht übersetztM. or N. "Similia similibus curantur."
Noch nicht übersetztReina Valera New Testament of the Bible 1862
Noch nicht übersetztThe censorship of the Church of Rome and its influence upon the production and distribution of literature, volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThree Dramas
Noch nicht übersetztCocina cómica: Recetas de guisos y postres, poesías culinarias, y otros excesos
Noch nicht übersetztMargret Howth: A Story of To-day
Noch nicht übersetztA Woman Rice Planter
Noch nicht übersetztThe Contrast
Noch nicht übersetztDonne, madonne e bimbi
Noch nicht übersetztThe Invasion of America: a fact story based on the inexorable mathematics of war
Noch nicht übersetztAmerican Inventions and Inventors
Noch nicht übersetztThe League of the Scarlet Pimpernel
Noch nicht übersetztThe Origin of Vertebrates
Noch nicht übersetztMinor Poems of Michael Drayton
Noch nicht übersetztChanticleer: A Thanksgiving Story of the Peabody Family
Noch nicht übersetztThis Freedom
Noch nicht übersetztAristotle's works:: Containing the Master-piece, Directions for Midwives, and Counsel and Advice to Child-bearing Women with Various Useful Remedies
Noch nicht übersetztNights: Rome, Venice, in the Aesthetic Eighties; London, Paris, in the Fighting Nineties
Noch nicht übersetztLa Vie de Madame Élisabeth, soeur de Louis XVI, Volume 1
Noch nicht übersetztThe Banshee
Noch nicht übersetztThe Age of Tennyson