Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Lamp and the Bell: A Drama In Five Acts
Noch nicht übersetztTroop One of the Labrador
Noch nicht übersetztAnnos de Prosa; A Gratido; O Arrependimento
Noch nicht übersetztMysterious Japan
Noch nicht übersetztLes Français peints par eux-mêmes, tome 2: Encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
Noch nicht übersetztMelomaniacs
Noch nicht übersetztThe Shire Horse in Peace and War
Noch nicht übersetztSociety, Manners and Politics in the United States: Being a Series of Letters on North America
Noch nicht übersetztEmbers, Complete
Noch nicht übersetztA Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 4: James Madison
Noch nicht übersetztThe present state of wit (1711), and excerpts from The English Theophrastus; or, The manners of the age (1702)
Noch nicht übersetztEdward MacDowell: A Great American Tone Poet, His Life and Music
Noch nicht übersetztMy Kalulu, Prince, King and Slave: A Story of Central Africa
Noch nicht übersetztLos Caudillos de 1830
Noch nicht übersetztThe Ancien Régime
Noch nicht übersetztThe Visits of Elizabeth
Noch nicht übersetztAtlantic Classics, Second Series
Noch nicht übersetztBetween two thieves
Noch nicht übersetztThe Story of a Round-House, and Other Poems
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 346, December 13, 1828
Noch nicht übersetztThe Depot for Prisoners of War at Norman Cross, Huntingdonshire. 1796 to 1816
Noch nicht übersetztThe Philippine Islands, 1493-1898, Volume 36, 1649-1666: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
Noch nicht übersetztWives of the Prime Ministers, 1844-1906
Noch nicht übersetztLegends of Norseland
Noch nicht übersetztThe Age of Pope: (1700-1744)
Noch nicht übersetztInsurgent Mexico
![The apiary; or, bees, bee-hives, and bee culture [1878]: being a familiar account of the habits of bees, and the most improved methods of management, Alfred Neighbor](https://cdn.paralelo.app/15809c61-c283-411b-a289-151d2946cbb7/img/cover-960-ba245e8c.webp)
Noch nicht übersetztThe apiary; or, bees, bee-hives, and bee culture [1878]: being a familiar account of the habits of bees, and the most improved methods of management
Noch nicht übersetztThe Prince and the Pauper, Part 3.
Noch nicht übersetztBeaumont and Fletcher's Works, Vol. 01 of 10: the Custom of the Country
Noch nicht übersetztDella storia d'Italia dalle origini fino ai nostri giorni, sommario. v. 2
Noch nicht übersetztThe White Morning: A Novel of the Power of the German Women in Wartime
Noch nicht übersetztHomer and His Age
Noch nicht übersetztThe War and Democracy
Noch nicht übersetztA Body of Divinity, Vol. 3 (of 4): Wherein the doctrines of the Christian religion are explained and defended, being the substance of several lectures on the Assembly's Larger Catechism
Noch nicht übersetztThe International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851
Noch nicht übersetztLa Comédie humaine - Volume 15. Études philosophiques
Noch nicht übersetztThe Literature of Arabia: With Critical and Biographical Sketches by Epiphanius Wilson
Noch nicht übersetztThe Tower of London
Noch nicht übersetztAbout Ireland
Noch nicht übersetztThe Music of Spain
Noch nicht übersetztThrough Central Borneo; an Account of Two Years' Travel in the Land of Head-Hunters Between the Years 1913 and 1917
Noch nicht übersetztMorals and the Evolution of Man
Noch nicht übersetztThe Bay State Monthly — Volume 2, No. 5, February, 1885
Noch nicht übersetztViagem ao norte do Brazil feita nos annos 1613 a 1614, pelo Padre Ivo D'Evreux
Noch nicht übersetztCriticism and Fiction
Noch nicht übersetztEclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, January 1885
Noch nicht übersetztFreeland: A Social Anticipation
Noch nicht übersetztTratado metódico y práctico de Materia Médica y de Terapéutica, tomo primero