Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863: Devoted To Literature And National Policy
Noch nicht übersetztLaboratory Manual of Glass-Blowing
Noch nicht übersetztChivalry: Dizain des Reines
Noch nicht übersetztMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 16
Noch nicht übersetztA Visit to the United States in 1841
Noch nicht übersetztA Yacht Voyage Round England
Noch nicht übersetztI funghi mangerecci e velenosi dell'Europa media: con speciale riguardo a quelli che crescono nel Trentino - II edizione riveduta ed aumentata
Noch nicht übersetztWithout Dogma: A Novel of Modern Poland
Noch nicht übersetztHours in a Library, Volume 2: New Edition, with Additions
Noch nicht übersetztSt. George for England
Noch nicht übersetztDomestic Cookery, Useful Receipts, and Hints to Young Housekeepers
Noch nicht übersetztThe works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 17
Noch nicht übersetztThe Rise of Cotton Mills in the South
Noch nicht übersetztThe Devil Doctor
Noch nicht übersetztDiary in America, Series Two
Noch nicht übersetztThankful's Inheritance
Noch nicht übersetztA Canyon Voyage : $b The Narrative of the Second Powell Expedition down the Green-Colorado River from Wyoming, and the Explorations on Land, in the Years 1871 and 1872
Noch nicht übersetztThe Salem Witchcraft, the Planchette Mystery, and Modern Spiritualism: With Dr. Doddridge's Dream
Noch nicht übersetztKourroglou
Noch nicht übersetztRaggedy Andy stories : $b introducing the little rag brother of Raggedy Ann
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 18: Return to Naples
Noch nicht übersetztBuilding and Flying an Aeroplane: A practical handbook covering the design, construction, and operation of aeroplanes and gliders
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Complete (1555-84)
Noch nicht übersetztIndia for Indians: Enlarged Edition
Noch nicht übersetztReport on the lands of the arid region of the United States, with a more detailed account of the lands of Utah
Noch nicht übersetztOs meus amores: contos e balladas
Noch nicht übersetztAustralia, New Zealand and some islands of the South seas : $b Australia, New Zealand, Thursday island, the Samoas, New Guinea, the Fijis, and the Tongas
Noch nicht übersetztAnd the Kaiser abdicates: The German Revolution November 1918-August 1919
Noch nicht übersetztThe Spanish Curate
Noch nicht übersetztTales of an Old Sea Port: A General Sketch of the History of Bristol, Rhode Island, Including, Incidentally, an Account of the Voyages of the Norsemen, So Far as They May Have Been Connected with Narragansett Bay: and Personal Narratives of Some Notable Voyages Accomplished by Sailors from the Mount Hope Lands
Noch nicht übersetztThe Glory of English Prose: Letters to My Grandson
Noch nicht übersetztThe Little Gingerbread Man
Noch nicht übersetztThe Ladies of the White House; Or, in the Home of the Presidents: Being a Complete History of the Social and Domestic Lives of the Presidents from Washington to the Present Time—1789–1881
Noch nicht übersetztHarper's New Monthly Magazine, Vol. 1. No 1, June 1850
Noch nicht übersetztThe filtration of public water-supplies: Third edition, revised and enlarged.
Noch nicht übersetztIn the Fourth Year: Anticipations of a World Peace
Noch nicht übersetztThe Discovery of the Future
Noch nicht übersetztPan Michael: An Historical Novel of Poland, the Ukraine, and Turkey
Noch nicht übersetztSight Unseen
Noch nicht übersetztImaginary Interviews
Noch nicht übersetztThe Evolution of Man — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Boy and the Sunday School: A Manual of Principle and Method for the Work of the Sunday School with Teen Age Boys
Noch nicht übersetztSome Distinguished Victims of the Scaffold
Noch nicht übersetztThe Shakespeare-Expositor: An Aid to the Perfect Understanding of Shakespeare's Plays
Noch nicht übersetztItinerarium curiosum (centuria I) : $b or, an account of the antiquities, and remarkable curiosities in nature or art, observed in travels through Great Britain
Noch nicht übersetztThe Death of Balder
Noch nicht übersetztMediaeval Socialism
Noch nicht übersetztMonsieur Parent, et autres histoires courtes